— 204 — 



cial à la Franche-Comté. Au xm e siècle, on fabriquait des 

 pains de sel en France (4). En Allemagne, l'usage en était 

 courant ; Agricola raconte qu'on leur donnait les figures les 

 plus diverses (2). 



Dans les salines du comté de Bourgogne, on fabriquait 

 des salignons dès le xn e siècle. En 1472, le couvent de 

 Cîteaux devait à celui de Baume-les-Moines quatre sali, 

 gnons de cens annuel, pour un meix situé à Lons-le-Saunier. 

 Au xiii siècle, les mentions de ces pains sont fréquentes; 

 on en trouve dans des chartes du comte Jean de 1255, 4257, 

 4265 (3), dans une donation faite par le comte Otton IV, en 

 1280 (4). Gomme à Lons-le-Saunier et à Salins, l'usage en a 

 existé à Saulnot et à Soulce (5). 



Le salignon avait, en Franche-Comté, une forme à peu près 

 hémisphérique qu'il devait à l'écuelle clans laquelle il était 

 moulé par la Fassari. Entre le côté plat et la face arrondie, 

 se plaçait une arête assez vive et par suite fragile, ce qui 

 occasionnait dans les transports une certaine perte de sel. 

 Nous avons probablement une image de ces pains dans les 

 armoiries de la famile Saulnier, d'Ornans. Elle portait une 

 fasce accompagnée de trois objets circulaires qui semblent 

 bien être des salignons, et constituer des armes parlantes, 

 faisant allusion à son nom (6). 



L'usage des pains présentait certains avantages. Le sel ainsi 

 comprimé était plus à l'abri de l'humidité que s'il avait été 

 laissé en cristaux ; les formes fixes des salignons prévenaient 

 les débats lors du mesurage, et rendaient la contrebande 



(1) V. Ducange, aux mots : Panis salis et Saligium 



(2) Agricola : De re melallica, éd. 1657, p. 446. 



(3) Cartulaire de Jean de Ghalon, n° 3 103-122. - B. N. Joursanvault 85, 

 n° 1. — Arch. Haute-Saône, H 192. - Moreau 871, f° 150. 



(4) Moreau 870, f» 536, v°. 



(5) Enquête de 1490. (Arch Doubs Chambre des Comptes. Sauneries.) 



(6) Un cachet de Joseph Saulnier, évèque d'Andreville , a été reproduit 

 par Marlet (Episodes de la Guerre de Dix Ans, Besançon, 1865, in-8°). 

 Il porte ces armoiries, mais fort mal gravées. 



