— 241 - 



siècle, aujourd'hui perdue, et dont Auguste Castan a si bien 

 discuté et admis l'authenticité : 



Aux empereurs Césars Augustes Marc-Aurèle Antonin 

 et Lucius Vérus, les citoyens de Besançon (1). 



YII 



LES DIOSCURES 



Il n'est aucun visiteur de Porte-Noire qui n'ait été frappé 

 de cette noble et colossalefigure, debout et de face, entre les 

 deux colonnes de l'étage supérieur. On y a vu tantôt un Her- 

 cule, tantôt un Apollon, en rupture chacun avec leurs attributs 

 respectifs. 



Plus heureux que dans ses dessins archéologiques, l'archi- 

 tecte Marnotte eut inconsciemment le pressentiment d'une 

 plus exacte interprétation. Il a d'abord constaté, d'après un 

 fragment de jambe conservé dans l'entre-colonnement ruiné, 

 qu'il a du exister deux figures identiques se faisant pendant. 



« C'est, dit-il, l'armée victorieuse, représentée par ses 



;) chefs de légion Pour donner à ces belles figures tout le 



» caractère du héros, celle qui existe encore dans son entier 

 » est représentée sans vêtement et dans le style héroïque, ne 

 » portant dans une main que la haste et de l'autre que le gla- 

 ti dius court, enveloppé de son baudrier et ayant la forme 

 » d'un poignard sans garde (2). » 



Puis, reconnaissant dans ces personnages des tribuns mi- 

 litaires, ou, comme il l'ajoute par assimilation, des colonels. 



I) LUP.CAES.AYG 

 M . AYR . ÀNTONIXO 

 ET L.AYR.YERO 

 CIVES YE. 



(A. Castan, Mém. de la Soc. d'Em., -1877, p. 337. 

 t;2) P. Marnotte, Rapport sur la restauration de l'arc-de-triomphe de 

 Porte-Noire. (Académie de Besançon, 1875.) 



16 



