— 242 — 



il suppose gratuitement la présence de deux autres figures 

 semblables sur la face opposée, de chaque côté, pour accom- 

 pagner les victoires ou renommées dont la trace pulvéru- 

 lente existerait encore sous les mortiers de la restauration . 



Il s'agit, certes, de grands colonels, mais de colonels bien 

 autrement imaginaires que ne le supposait le restaurateur du 

 monument. 



Si l'on cherche dans la collection des héros divinisés une 

 paire de personnalités pourvues des attributs militaires ci- 

 dessus mentionnés, on n'en trouvera pas d'autre que les 

 Dioscures : Castor et Pollux. 



Le culte des jumeaux divins, fils de Jupiter et de Léda, da- 

 tait à Rome de l'an 257 avant Jésus-Christ, et quatre siècles 

 après, à l'époque de Marc-Aurèle, le crédit des Polluées 

 avait acquis un tel degré de faveur qu'on les rencontre par- 

 tout, avec leur caractère militaire, à la suite des légions. 



Les Dioscures ont le renom d'être les messagers et les 

 compagnons delà victoire; au moment propice, ils apparais- 

 sent à la tête des colonnes. 



On dira que sur Porte-Noire on ne voit ni leurs chevaux 

 ni leur traditionnel bonnet conique. Ce ne serait pas pour la 

 première fois que les cavaliers mystérieux seraient privés de 

 cette partie de leurs attributs. La nudité du corps et le port 

 simultané de la lance et de l'épée ont suffi à les désigner, 

 pour des statues bien connues et de grandes proportions. 



Si l'on veut ici se montrer plus exigeant, on n'a qu'à re- 

 garder au-dessus de l'épaule gauche du personnage, à la 

 hauteur du front, et l'on verra, gravé dans la pierre, un 

 attribut des plus caractéristiques, Y étoile rayonnante des 

 Dioscures. 



La présence de Castor et Poliux sur l'arc de la colonia vic- 

 trix sequanorum jette une vive lumière, sans qu'il y soit be- 

 soin d'aucune autre inscription, sur le caractère officiel d'une 

 œuvre de politique munificence, émanant, sinon du prince 

 lui-même, du moins de ses plus directs représentants. 



