— 252 — 



chanoines et des chapelains ; en tous cas, au xiv e siècle, on 

 considéra le vaisseau comme achevé, puisque, le 3 oc- 

 tobre J370, l'église reçut d'un suffragant, frère Clément, 

 évèque de Domocus, sa consécration définitive (1); un siècle 

 et demi s'était écoulé depuis l'incendie qui avait motivé sa 

 reconstruction. Des sept travées de la grande nef uniformé- 

 ment voûtées en croisées d'ogive, l'une, la seconde en par- 

 tant du chœur, avait une dimension double des autres et par- 

 tant deux compartiments de voûte, pour ce motif qu'elle 

 faisait face au débouché du porche latéral de large envergure, 

 ouvrant sur la rue d'Arènes et servant de principale entrée 

 à l'église. Ce porche et la majeure partie de la grande nef et 

 du collatéral droit étaient achevés en 1281, puisque le 4 mai 

 de cette année l'archevêque Eudes de Rougemont ouvrit l'é- 

 glise au culte en consacrant son maître-autel et l'autel absidal 

 du collatéral droit, dédié à saint Michel et placé à la base du 

 clocher (2). Dans l'œuvre du xm e siècle, pour masquer cer- 

 taines irrégularités extérieures, dues à l'utilisation de ce 

 même clocher, posé légèrement en oblique par rapport à 

 l'axe principal du vaisseau, le maître architecte avait créé 

 plusieurs chapelles, l'une dédiée à sainte Catherine, épaulant 

 le grand portail latéral, sur le flanc du collatéral de droite; 

 l'autre sous le vocable de saint Claude, entre l'aile Est du 

 cloître et l'absidiole de gauche. Plus tard, huit autres cha- 

 pelles vinrent s'ouvrir sur les bas-côtés de la collégiale, sup- 

 primant d'une part l'allée Sud du cloître, envahissant de 

 l'autre et rétrécissant le sol de la rue d'Arènes. Ces détails, 



(1) Nous donnons en annexe le texte de cette charte inédite de consé- 

 cration, Pièces justificatives, n° I. 



(2) « Anno Domini m. ce. lxxxi, in crastino Inventionis Sancte Crucis 

 [IV maiij, que fuit dominica tertia post Pascha, dedicatum fuit majus altare 

 hujus ecclesie cum altari S. Michaelis per reverendum patrem Odonem, ar- 

 chiepiscopum Bisuntinum. » (Ancien ordinaire de Sainte-Madeleine, 

 transcrit par l'abbé J.-B. Fleury, ms. 988. Bibliothèque de Besançon.) — 

 Cf. J.-J. Ghifflet. Vesontio, 1618, h, 281. 



