- 260 — 



barbouillée?... L'Image sacrée du Sauveur est devenue par ta 

 faute plus noire que le péché ou que la poix elle-même !...»(!). 



Le Conseil de Ville, saisi de réclamations aussi fondées, fit 

 droit aux plaintes de la Madeleine formulées par son secré- 

 taire bénévole et ordonna une quête générale pour restaurer 

 et nettoyer le portrait enfumé par le corps de garde, en s'o- 

 bligeant à parfaire la dépense au moyen des deniers commu- 

 naux (2). 



De ces vers que nous venons de transcrire, que résulte-t-il 

 au point de vue qui nous occupe? Deux choses, c'est que le 

 centre du tympan de notre portail était occupé par la figure 

 du Sauveur prononçant sans doute la fameuse phrase : NOLI 

 ME TANGERE (3); l'autre c'est qu'à ses pieds, dans la même 

 attitude où elle apparaît sur tous les sceaux de notre collé- 

 giale, sainte Madeleine agenouillée lavait les pieds du Christ 

 et les oingnait de parfums. 



(1) « S. Magdalena ad Vesontios : 



Quod nostra monimenta colas, Vesontio, templum 



Et statuam, gratum sit pietatis opus : 

 Gratins at longe nostro si more flagraret 

 Meminis incenso pectus amore tibi. 

 Item eui nos lachrymis vel plantas lavimus 



Os niveum fumo commaculasse pudét. 

 Quid maculasse loquor? sacra Servatoris imago 

 Atrior est vitio vel pice facta tuo. » 



(Fol. 6, t. II des Menues Observations pour servir à 

 l'Histoire du Comté de Bourgogne, ras. Chifflet, 

 t. LIV, à la Bibl. de Besançon.) 



(2) Délibération de la ville de Besançon du 26 mai 1596. V. n° II des 

 Pièces justificatives. 



(3) Au xm e siècle, le grand sceau du chapitre de Sainte-Madeleine, de forme 

 elliptique (h. de 66 millimètres, 1. de 42) représente le Christ, nimbé et por- 

 tant sa croix, tenant une banderole avec ces mots : NOLI ME TANGERE ; 

 à sa droite, la Madeleine agenouillée. Légende : i$ SIGILLVM : CAPITVLI : 

 [ECGLIE BISVJMPTINE : MAGDALENE {Arch. du Doubs; se. détache). 

 Au xiv e siècle,, le sceau de la séchallerie du même chapitre, elliptique 

 (h. 46, 1. 31) millimètres) porte dans le champ l'image du Christ debout 

 avec sainte Madeleine agenouillée à gauche et priant à ses pieds; entre 

 eux, un arbuste. Légende S' SESC ALLI • BE • M AGDAL ' BISVNT (Arch. 

 du Doubs. E. 563). 



