— 367 — 



breux vestiges d'une ville antique que le P. Dunod a nommé 

 la ville d'Antres du nom d'un lac voisin. Ce lac paraît devoir 

 son nom à un canal souterrain par lequel il déverse ses eaux 

 dans la rivière. 



Balma ou Palma, mot d'origine gauloise, qui signifie 

 grotte, caverne, a donné le provençal balma, baumo, l'alle- 

 mand suisse balm, palm, et le vieux français baume ou plu- 

 tôt baulme, barme, palme 



Balma (Hte-G.), Balm (Suis.), la Balme (Ain, Is., Jura, 

 Sav.), Baulmes (G. -d'Or, Suis, (il), Barma et Bar m (Suis.), 

 Bauma (Suis.), Baumes ou Baume (Ardèche. Doubs (2), Drô., 

 Htes-A., Jura (3), Sav.), Palmas (*) (Av.), la Palme (Aude), 

 Pesmes, anc. Pâmes (Hte-S.). 



Balmelle (Loz.), Baumette(Suis., Van.), Baumotte (Hte-S.), 

 Barmotte (Doubs). 



Gava, souterrain, réduit souterrain, est le féminin de l'ad- 

 jectif cavus, creux, pris substantivement et qui a donné le 

 provençal, l'italien et l'espagnol cava, et le vieux français 

 chave. 



La Gave (Ar., Lot). 



Ghavot (Mar . ), Chavoy (M an.), la Ghavatte (Som. ). 



Crosa et Crota, Crosum et Crotum sont des expressions 

 de basse latinité qui paraissent dérivées du grec cruptè et du 

 latin crypta, caveau voûte, souterrain, crypte (Varron, Vi- 

 truve, Prudence), qui nous ont donné le mot grotte. Crypta 

 a déjà ce dernier sens dans Sénèque, qui appelle Crypta Nea- 

 politana la fameuse grotte du Pausilippe. 



La Gropte (Dordogne) et la Groupte (Calvados) se rappro- 

 chent beaucoup de crypta et surtout de cruptè. C'est à se de- 

 mander si le mot grec n'a pas été importé directement en 

 Gaule. On le retrouve encore dans Scrupt (Es-Crupt), village 

 de la Marne, et lou Crup (Htes-Pyr.). 



(1) Balmo, en 962, Balmis, Balmes. 

 en 870. — (3) Balma, en 85i et en 870. 



— (2) Palma, en 817, et Balma, 



— (4) Palmatis. 



