— 230 — 



et l'a révélé, en 1890, dans les Instructions du Comité des 

 Travaux historiques {Littérature latine et histoire du moyen 

 âge) (1). Le début du faussaire encore novice, mais cependant 

 assez habile pour tromper des yeux mal exercés, fut la con- 

 fection d'un faux diplôme de l'empereur Frédéric II, quali- 

 fiant de cousin Liébaud de Bauffremont, l'aïeul modeste du 

 prince d'Empire de 1757. M. Delisle a démontré que le mo- 

 dèle de ce faux avait été emprunté à un modèle authentique 

 de l'abbaye comtoise de Lure, dont une copie inexacte a été 

 publiée par Schœpfïin clans son Alsatia diplomatica. J'ai 

 retrouvé depuis ce diplôme original, soustrait à Lure, dans 

 les papiers vendus, en 1839, aux archives de la Côte-d'Or, 

 par les héritiers du larron, c'est-à-dire de Jean-Baptiste 

 Guillaume. Son texte n'est pas conforme à celui publié par 

 Schœpfïin ; c'est la preuve que, pour détourner des soupçons 

 possibles, Guillaume avait altéré la copie du texte envoyée 

 par lui à l'érudit alsacien. 



Le diplôme de 1218 ne fut pas le seul faux commis au profit 

 de la généalogie des Bauffremont par l'ingénieux faussaire ; 

 un faux diplôme de concession monétaire de 1168, découvert 

 et révélé par M. Anatole de Barthélémy en 1891, un diplôme 

 sensiblement identique de 1168 pour l'église de Toul (-), une 

 pseudo-chronique des comtes de Dagsburg de 1 180, et bien 

 d'autres documents conservés dans des dépôts publics ou 

 privés, ont été créés pour le même objet et la même fa- 

 mille (4). 



(1) Un faux diplôme de l'empereur Frédéric II (16 mars 1248), n° 25 

 des Instructions, 52-59, par M. L. Delisle. 



(2) A. de Barthélémy, Les Monnaies de Beaufremont (Biblioth. de 

 l'Ecole des Chartes, 1891, 118-128). 



(3) L. Delisle, Un faux diplôme de Frédéric II (voir ci-dessus). 



(4) « Le 2 juin 1758, J.-B. Guillaume adresse au prince Louis de Bauf- 

 fremont le faux diplôme de 1218, avec une copie certifiée; il a pris la pré- 

 caution d'en faire faire une seconde pour les archives du prince et de faire 

 enregistrer le document au greffe et dans les registres du contrôle. » 

 (L. Delisle.) 



