DU CHACAL. 16* 

 c'est parce que les traducteurs ne connois- 

 soient pas les animaux, et que les natura- 

 listes modernes, qui les connoissoient peu, 

 n'ont pu les réformer. 



Quoique l'espèce du loup soit fort voisine 

 de celle du chien , celle du chacal ne laisse 

 pas de trouver place entre les deux. Le 

 chacal ou adive , comme dit Belon , esthète 

 entre 9 loup et chien. Avec la férocité du loup, 

 il a en effet un peu de la familiarité du chien ; 

 sa voix est un hurlement mêlé d'aboiement 

 et de gémissement ; il est plus criard que le 

 chien , plus vorace que le loup. 11 ne va 

 jamais seul , mais toujours par troupe de 

 vingt, trente ou quarante; ils se rassemblent 

 chaque jour pour faire la guerre et la chasse; 

 ils vivent de petits animaux, et se font re^- 

 douter des plus puissans par le nombre; ils 

 attaquent toute espèce de bétail ou de vo- 

 laille presque à la vue des hommes : ils en- 

 trent insolemment , et sans marquer de 

 crainte, dans les bergeries, les étables, les 

 écuries; et lorsqu'ils n'y trouvent pas autre 

 chose, ils dévorent le cuir des harnois, des 

 bottes , des souliers , et emportent les lanières 

 qu'ils n'ont pas le temps d'avaler. Faute d,e 



H 



