vj% HISTOIRE NATURELLE 

 huit pouces de queue. «Ils ont, dit -il, la 

 « tête fort courte et fort grosse , les yeux 

 «petits, les mâchoires très-fortes, garnies 

 «de trente-deux dents bien tranchantes.» 

 Le petit ours ou louveteau d'Edwards , qui 

 me paroît être le même animal, étoit, dit 

 cet auteur, une fois aussi gros qu'un renard ; 

 il avoit le dos arqué, la tête basse , les 

 jambes courtes , le ventre presque traînant 

 à terre, la queue d'une longueur médiocre 

 et touffue vers l'extrémité. Tous s'accordent 

 à dire qu'on ne trouve cet animal que dans 

 les parties les plus septentrionales de l'Eu- 

 rope , de l'Asie et de l'Amérique ; M. Gmelin 

 est le seul qui semble assurer qu'il voyage 

 jusque dans les pays chauds. Mais ce fait me 

 paroît três-suspect, pour ne pas dire faux? 

 Gmelin , comme quelques autres natura- 

 listes, a peut-être confondu l'hyène du Midi 

 avec le glouton du Nord, qui se ressemblent 

 en effet par les habitudes naturelles, et sur- 

 tout par la voracité, mais qui sont, à tous 

 autres égards, des animaux très-différens. 



Le glouton n'a pas les jambes faites pour 

 courir; il ne peut même marcher que d'un 

 pas lent ; mais la ruse supplée à la légèreté 



