t84 HISTOIRE NATURELLE 

 l'origine de la queue, qui est noire jusqu'au 

 milieu de sa longueur, et blanche depuis le 

 milieu jusqu'à l'extrémité, au lieu que celle 

 du chinche est par-tout de la même couleur. 

 Tous ces animaux sont à peu près de la 

 même figure et de la même grandeur que 

 le putois d'Europe : ils lui ressemblent en- 

 core par les habitudes naturelles ; et les ré- 

 sultats physiques de leur organisation sont 

 aussi les mêmes. Le putois est de tous les 

 animaux de ce continent celui qui répand 

 la plus mauvaise odeur; elle est seulement 

 plus exaltée dans les moufettes , dont les 

 espèces ou variétés sont nombreuses en Amé- 

 rique, au lieu que le putois est seul de la 

 sienne dans l'ancien continent : car je ne 

 crois pas que l'animal dontKolbe parle sous 

 le nom de blaireau puant, et qui me paroît 

 être une véritable moufette, existe au cap 

 de Bonne-Espérance comme naturel au pays; 

 il se peut qu'il y ait été transporté d'Amé- 

 rique , et il se peut aussi que Kolbe, qui 

 n'est point exact sur les faits, ait emprunté 

 sa description du P. Zuchel , qu'il cite comme 

 ayant vu cet animal au Brésil. Celui de îa 

 nouvelle Espagne, que Fernandès indique 



