DES PHOQUES. a6i 

 « gagne la terre : alors on reprend l'extré- 

 « mité du cordeau , on le roule jusqu'à ce 

 « qu'il n'en reste plus que quelques brasses; 

 ce et, à l'aide de la vague, on tire peu à peu 

 « l'animal vers le bord , ou bien on achève 

 ce de le tuer dans l'eau à coups de lance. 11 

 ce est si pesant, qu'il faut une voiture attelée 

 « de deux bœufs pour le transporter. Sa chair 

 ce est excellente; et quand elle est fraîche, 

 « on la mangeroit plutôt comme du bœuf 

 ce que comme du poisson : en la découpant et 

 cela faisant sécher' et mariner, elle prend, 

 ce avec le temps , le goût de la chair du thon , 

 ce et elle est encore meilleure. Il y a de ces 

 « animaux qui ont plus de quinze pieds de 

 ce longueur sur six pieds d'épaisseur. La par- 

 ce tie de l'arrière du corps est beaucoup plus 

 ce menue, et va toujours en diminuant jus- 

 ce qu'à la queue, qui ensuite s'élargit à son 

 ce extrémité. Comme les Espagnols, ajoute 

 ce Oviedo , donnent le nom de mains aux 

 ce pieds de devant de tous les quadrupèdes, et 

 ce comme cet animal n'a que des pieds de 

 ce devant, ils lui ont donné la dénomination 

 ce d'animal à mains, manati. Il n'a point 

 « d'oreilles externes , mais seulement deux 



