xo4 SSott bett (EbeljTeutett mfonbcvf)e(k 



fi< follen anßatU unb Jjdr^ bisweilen bem£)tamanfe gleicfj fommen, ja ben ben ^u« 

 beliefern oft bie ©feile beö diamanten toerfrefen muffen. £D?an fvat noef; anbere 

 (Steine Don Blauer garbe, mit roe, r d;en man unfern ©fein nidjf t>erroed)feln barf; ben 

 Qbnetfyyft unb ben JLafüvjleim £)er Umetbyfl aber, ob er gleich burcbfidjtig ifr, 

 fo ül er bod) nid;t fpimmel» jbnbern ttioletblau, unb ber Utfuvftein f ob er gleict) him- 

 melblau ift, fo ift er bod) nid;t burcfyfidjtig. SD?an fann auf biefe lixt nidjt in @efaf;r 

 f ommen , fie benbe ju toerwedjfeln. iDte QUten vexftnnben jum $(jeU untev bem 

 &appfyiv einen Q<m$ anbetn Qtein, rtls bev unftige ifr. piinius (f) be» 

 fd;reibt ben ©appt)ir als einen ©fein, ber blau mit golbenen glecfen befireuf, unb 

 unburd)fid)fig iff. Jpier ft'nb feine Qöorfe : In fhpphiris auruni punetis collucet caeru- 

 leis. Sappliirorum , quae cum purpura , optimae apud Medos : nusquam tarnen per- 

 lucidae. Praeterea inutiles fealpturae, interuenientibus cryftallinis centris. Quae 

 funt ex iis eyanei coloris, mares exiftimantur. (£ben fo betreibet (C/pe0p£)n:ft (t) 

 ben ©appfjir. <2ür nennet ifjn einen ©fein, ber mit ©olb eingefprengf ifl; ävrri, 

 fagf er, ht)v u<rne% x(?vac7rc65oc. (£$ ift wabrfct>inl{(t), baß fte unter i§rem ©appl)ir 

 einen JLafitvfiein toerfhmben, unb fonberlicf; benjenigen, welchen roir feiner einge« 

 ftreufen gofbfarbigen glecfen wegen, ben (Bolblafuv ju nennen pflegen, ©o meinen 

 es &00bt f &tll unb anbere. SDTan (jat §ierbe» bie $rage aufgeworfen: ob «rtfer 

 &appi)iv ben Qllten unbelannt Qewefen fey? Woibwavb unb anbere 

 glauben biefeS ; allein &ül (u) merfet barüber fofgenbesan: "#uger allem Zweifel flanb 

 er unter bem QJerjeidwiffe if)rer burcbftct)figen ebfen ©feine , ob er gleicb feinen eigenen 

 Dlamen fiaffe. ©er&rtet bilbet fidj ein, er fei; mit unter bie fcerfd)iebenen ?(metr)nfb ober 

 Jpnaanfarten geredjnef worben: n>eif wal;rftf;einlict)er aber bdlt man i§n für ben ©fein, 

 roelcfyen fte Berillus Acroidcs nennten, weil fie aus gleidjer Urfad)e ifjren blauen ^afp^ 

 iuaitiG ecefoeaex genennef f;aben. pimtus fagf : 5Der Q3ernll fen überhaupt gleicher 

 Statur mit bem ©maragb, unb nur ber garbe nadj unferfcr)ieben : woben 

 er noer) hinzufügt, er fdme aus ^nbien. Q3erttll warbas, was mir nun Aqua 

 marina nennen, ber ein fef>r fdjoner burd)ftcf;figer grüner unb ins 2Maue fallenber ©fein iff. 

 Unfer ©appf)ir ftet)ef feinen ©fein gleid;er als biefem, unb man fönnfe jenen bafur x)aU 

 fen, roenn erntest feinen befonbern SRamen fjdffe ; ja man fonntei^n feinen angemeffenern 

 JHamen geben a(5 biefen, roelct}er einen burrf)ftd)figen, himmelblauen unb ©maragbartigen 

 ©fein bebeufet, nur bte $avbe aufgenommen." (£$ jinben fief) aribere gefebrfe SO?dn« 

 ner, unfer benenict) nur ben ^err-Ceffcr nenne (x), roeldje ben tyanos beö plimits (y) 

 für unfern ©app^ir ausgeben. Tfllein icf) jweifele fafl an ber $tid)figfeit ber ©ad;e. 

 pitmus fagt von feinem Cyanos weiter nirf;tö, alö ba§ evblau fe», er Derfct)tt)eigeC 

 feine X)urd)fict)tigfeif, unb feff fogar t)inju, bap man in ifjm einen ©olbfiaub fdnbe, 

 unb alle biefe Umffdnbe reimen ftet) auf unfern ©appljir gar nicf;f. QBir rviffen alfo 



niö)t 



(f) Hiftor. natural. Lib. 37. Cap. 9. (39.) (x) 6l« 5ftfjott)eo(o<)te. <S. 411. 2fnm. 



©eite 280. 



(t) 33on ben ©teineu. ©fite 124. (y) Zm angefügten Orte feiner Sftatunje« 



(u) Söei; bem 5l;eop[;vn(t ©. 130. ber beut; fdjtc^te. 

 fd)en 2(ui?3a6e. 



