146 



SSott t>eti <£t>elftemen infontwfjeit 



XVIII. ©er J padnt j, 



§. 119. 



CftXw $dff bafüt* / bafj ber &p<;dfTtfr, ben mau aud) ^trtctnt^> unb jfrtdnrft 



fcf?rcibcf , feinen Flamen bafier erraffen habe , weil einige unter ifjmen bie garbe 

 ber 3Mumen gleiches SttamenS hätten. 9Dkn fonnfe frenffd? batwiber mand;eö ein* 

 tvenben, affein, eö ffan& bocftwolpl bemjenigen, ber einen (Stein jncr|T entbeefte, frei;, 

 fccmfelben einen tarnen t>on einem Dörpel' ju geben, bei; welchem et- einige ?(ef)n(id)« 

 feif $u finben gfaubte. Einige nennen biefen £be [|Iein aud) ben (PoiöjTctn , unb fe» 

 (>en baben auf feine roffjgefbe J-arbe. 3>r (afeinifdje Sftame Hyacintbus, Hiacintbu^ 

 lacinthus bat bafier eben eine fofdje Ableitung, wie ber beutfite 97am? „ftocicinffi. <£i« 

 ttige nennen if)n Lyncuriut veterutn, unb biefe behaupten, wie mit halb bemerfen wer* 

 t>en, er fen ber UviKUv bev ?Utert. Jperr Wolfersdorf unb Spevv <Zatti)Cu$tt 

 fafjen auf bie Q3efd)affenf)eif feiner ^arbe, unb nun hieß er beom gellen Gemma rubro- 

 lutea i unbbenm jtveeten Gemma vera ex flmto rubefcnite. Jjperr IXMIertliS befdjrei» 

 fcct ifjn naefy atten feinen ttmfränben, unb nennet ihn Gemma plut minus pe'lucida, du* 

 ritte nona, colore ex flauo rubente igne liejuens ; unb Jperr Dvttfer von SLinne Nitrum 

 lapidofum quarzoßim oHecaedrum purpureo fuluum. %m ^ranjofifcfyen wirb ZV Hya- 

 cintJbe, unb im £ouanbifc(?en Hyacinth genennet, 



§. 110, 



Untev ben &acintfyen voetben biejentgen f£bclfteine vetfianben, 

 xvelctye eine votfygelbe $avbe Jxtbert, unb balb mcfyv in ba$ totfye, balb 

 mefyv in bas gelbe fptelem QSerfchiebene ber alten (Sd)rift|WIer, unter weldjen 

 1d) nur ben Tlßviccla nenne, £aben fie unter bie Umetfyyflen geworfen, Don wel* 

 4)en fle bod) fdjon piinius unterfd)ieb. SSftan ftnbcf , e$ ijt wa£r, unter ben Jpna. 

 einten fofd>e, wefdje in baö t>iofetb(aue ju faden fd;eincn, aber fte ftnb bod) aüqeit 

 Se(bfid), welches man 6en ben ?(meffjüflen , bie uberbieß viel bunffer an ber blauen 

 garbe ftnb, nic&f feiert fi'nbef, unb wenn ber Jpnaeinff) fo ifJ, wie er eigentlich feon 

 muß, fo ifT er allemal roffjgelb. €ö i|I bafcer notf)ig, baf? wir uns einige SÖefdn-ei. 

 Hungen gelehrter Banner befannfer machen. ZOaUerius (z) giebfunß »on biefem 

 ^beljleine folgenbe ST?acf;rid)f : ^r fei; ein öiefeef igfer , me^r ober weniger burd)* 

 f($immernber ddjfer (Stein X>on rof^gelber ^arbe, er fc^me^e im $euer, unb fei> 

 weidjer afß ber ©ranaf, feine eigentf>nmlid;e (Schwere im Gaffer fei; nidif mef)r, al$ 

 a, 631 : : 1000, er fen affo fefn* weid). ^err ^3rof. üogel (a) befd;reibef t^n beut« 

 lieber: "£)er JppacintfMfteinrotfjgefber, Qlifronfarbiger, braungefber, ^onigfarbiger, 

 ^a(bburc^fid)tiger ober audj ganj unburd)ftd)tiger (Stein, unb §at im er(Ten Jalfe eine 



tmformlidie, im anbern aber eine fedjßecfigte ^rnjlalfgeflalt. 2)ie rofbgefben 



^aben baö febf)affe(?c §euer, unb werben orienfa(ifd;e genennef; bie^onlgfarbigen fmt> 

 tie unanfe^nfidjjlen unb fc^(ec^fe(Ien. $ene Pff^en bie 3»be(ierer bas tViftnnfyenf 



uut> 



(z) <3m 2Ktnera(«ia;e. Gtitt 160. f. (a) ^ractlfa;eö SKinevö(fp(tem, @. 145-, 



