33on tett €Mfteütett infon&erfieif. 167 



bie wir fcorljer (§. 131.) üon bem ^afenauge angefüfjref t)abcn. %m 5 r öiijof.fc^€n 

 wirb fie Aßeries du Pline genennef. 



Unfere Wlevie bcs piinuts ift ein SbelfTein bei- ?(lfen, oon bem fo tief gewig 

 ifr, baß ifm bie Wfen für einen wahren Q'belfrein Rieften, aber fie befdjrciben ifjn fo 

 bunfel, ba£ es fd;>wer ju erfenuen ijr / was fie für einen ©tein barunfer oerftanben, 

 28as wir aus bem pitiius (o), ber fn'eriune billig unfer 2fnfübrer fei;n muß, ton 

 biefem ©teine wißen fönnen, ijl folgenbes: Daß er ein weiter ©tein, unb unfer ben 

 weisen ©feinen ber nadjfte nad) bem p<:nfca*0ö , ober bem (Dpal fei;/ baß er ein 

 iid)f , gleid) einer ^upille in fid; eingefd).fojfen Ijabe, baß er gegen bie ©onne gehalten, 

 weiße ©fragen oon ftd; werfe, baß 'eine £nebengattung oon iljm, bem Än;fta(I fef)r 

 naf)e oerwanbt fei)/ in feinem 9ftitfelpuncfe wie ein ©fern feuebfe, unb baß ber ge» 

 ringle unfer ifwen Ceraunia genennef werbe. $ier finb bes piimns 2Dorfe: Pro- 

 xima candicantium eft afieria, prineipatum habens proprietate naturae, quod inclu- 

 fam lucem pupillae modo quamdam continet, ac transfundit cum inclinatione, velut 

 intus ambulantem ex alio atque alio loco reddens, eadem contraria foli regerens can- 

 dicantes radios, vnde nomen inuenit, difficilis ad caelandum. Indicae piaefertur in 

 Carmania nata. Similiter Candida eft r quae vocatur Afirios , cryflallo propinqua, 

 in India nafeens et in Pallenes litoribus: intus a centro feu Hella lucet fulgore lunae 

 plenae. Quidem caufam nominis reddunt, quod aftris oppofita fulgorem rapiat et 

 regerat. Optimam in Carmania« gigni , multique obnoxiam vitio. Cerauniam enim 

 vocari, quae fit deterior. Peffimam lucernarum lumini fimilem. ©eljen wir btc 

 nacbfolgenben ©cbrifffWler nad), fo enfinicfeln fte uns baS ©ebeimniß im minbeften 

 niebf. 5öir wollen uns baber niebt mit i^ren 9)?uf{)maßungen beläftigen, fonbern nur 

 einige auftreten laffen , bie uns toieüaebt einiges £id)t anjünben tonnen. 2i$viccl<l (p) 

 fagf unö nid)f oiel mer)r, als was wir bereits aus bem pitnius wi(fen, aber bas t£ut 

 er boef) binju, baß er bafür t}affe, bie 2lftctie werbe aus einem fri;ftaUinifd)en ©äffe 

 erzeuget: Gignitur etiam ex cryftallino fueco Candida gemma, intus veluti ftella ra- 

 dians Candida vnde et eadem Aßcria et Aßerios, et Aßrior, et Aßriotes et Aflrobolos 

 et Solif gemma a diuerfis autoribus, quorum fere omnia feripta collegit Plinius vide- 

 tur appeilata, quamquam ipfe Aßeriam ideirco diclam putat, quod contraria foli, re- 

 gerat candicantes radios: Afirion, quod Allris oppofita fulgorem rapiat ac regerat. 

 &atbüin ber fo toielmal ben pitnius glücflicf) ausgeleget fjat, t)älc bie Tfjlerie beö 

 pitnius für bie (Bivtfok bev ^ubelievev f ober für einen (Dpal* 



§. 138. 



Die ©cfyriftfteu'er ber mittlem Seit blieben jwar bei; bem tarnen Aßen'agemma, 

 ober md)t bei; ber eigentücben SSebeufung bes ^Dorfes. Damit idj allen gweobeutig- 

 feifen begegne, fo merfe id) an, baß man bie Sirene bes%)limus nirf)t mit gewiffeti 

 Verfeinerungen t>erwed)feln burfe, bie unfer bem tarnen ber llftcvun unb ber 

 2f(f voiten befannt fmb. 2lfievkn finb ffeine funfeef igte ©feincben , bie ton bem 

 ©fiele, ober ben Oliebern eines Körpers r}erfommen, weld;es unfere QSorfafyren baS 



ITTcbitfcfis 



(0) Hiftor. nat, Lib. 37, Cap. 9. (47. 43.) 6,281, (p) De natura foffilwra. Lib.ö. 



