302 SSoti tett ebfcvtt fjaföbttrdjjtdjtteett 6femetr, 



XLVI. S) e r © a r & a a f. 



§. 241. 



*JVr beuffcfie Sftame ^tbac^at , ber (ateinifcfie Sardachates , unb ber $ranjofTfd;e 

 <SW<? agate fjaben ihren Urfprung bem SSBefen biefeß ©feines ju banfen , ben 

 n>ir betreiben, ber ©arber unb ?(d?af jugfeid) iß; unb ich mufbmafe, baß ber Sar- 

 donyx- Agnat, ber in ben fjoüdnbifchen Q3erjleinerung$öer$eicf)ni(fen, in bem Mufio 

 Oudaniano ©. 139. in bem Leerßano @. 191. unb in bem Chaißano ©. 154. fcorfommf/ 

 unfer ©arbarhat unb fein ©arbonnr fei;. VOallevws giebf ihm ben tarnen/ Acha- 

 tes tndculis pallide rubrit, roeil er ihn für einen 7Ld)at f)dlf , ber bieicbrotfpe , ober ei« 

 nem ©arber gfetebe gfeefen ober Tfbern haf. 5öir haben t)ier einen ©fein t>or unS/ 

 be|fen »erfebiebene ©rhriffffeffer gebenfen, biß aber in ihren gegriffen nid)t uberein- 

 flimmen. $öir rooffen biejenigen anführen, bieunS befannt geworben finb. piinius (a) 

 geöenfet bes ©arbad;ats unter bem lifyat, \\ait ihn für einen 23er>namen, ober für 

 eine TCbänberung bes Achats, fe|f aber gar feine 53efcbreibung ^»tnju. ^mpevati (b) 

 itueberhoit bas, roas ^MiniuS »on ben Schafen gefagf f)af, ohne bafj er uns eine Ö:r« 

 fldrung toom ©arbaebat gegeben baffe. (Drp^cus (c) hingegen befcbrei6ef uns ben 

 ©arbachaf als einen Tldjat, ber einen ©arber toon bfufrotfper garbe »orjMef. (Sardam 

 fanguinei coloris referens Achates ). SDer 93erfajfer beS ÜTlffaiirriö bes <£<tlceol<t» 

 vius (d) nennet ifjn einen burchaus gfdnjenben #d;af, ber bie Diethe einer Jeuerflamme 

 nad;a^me. (Achates tota fpiendidaflammae igneae rubedinem aemulans). &d)Cltd)2 ^ 

 $ev (e) roenbet roiber biefen begriff ein, bafj jroar ber ©arbaebaf eine roffje garbe 

 §abe, aber er fei) mebr Mufroth, unb habe einen auemefjimenben ©(anj, ber boeb an 

 einem anbern Orte , ben önjcfmmm ebenfalls anführet, bas ©egenff)eil behauptet, 

 ba§ er ndmlid) rotf) fen, unb fieb mehr ber garbe ber geuerftomme, als bes QMufeö 

 nähere. (£rfef?t (jinju, baß er halb unburd;ftd;fig, bafb f»af6&urd)fid;tt9 fei;. 23ööfct(f) 

 nennet ihn einen 2lcbaf/ ber mit einem ©arber uerbunben rodre; (ab adnata illi Sarda 

 Sardachates) unb ÜZzasmus Stella (g) einen 7ld)at, ber einem ©arber dbnficb iff. 

 (Quae Sardae fimilis cd, Sardachates). SDie dlfern ©rhrifffteffer, unb bie ©elefjrten 

 ber mittfern £tit fmb baher niebf gan j übereinfHmmenb / rcenn fie ben ©arbarhat be» 

 fthreiben. Unfere folgenbe (Jrfldrung n?irb es auSrceifen, n?efcf)e unter ibnen ber 

 5ßaftrl)eit am ndcbflen famen. £)ie Steuern unter ben iitbofogen fmb ebenfalls niebt 

 ganj cinjlimmig. Jperr »on ^fufii (h) baff bafür, ba§ ber <Batbad)at eben bas fetf, 

 weis ber ©arbonpjr ifr; "roenn Karneol unb ^hafeebon mif einanber in einem ©feine 

 »ermifebt ifT , fo f;ei^t betreibe ©arbonn^, ober mit einige troffen, ©arbad;af." 

 <Jßdre biefeS, fo geborte unferm gegenwärtigen ©feine feine eigne ©fette. 2öaS fuc 



eine 



(a) Hiftor. nat. Lib. 37. Cap. 10. (54.) CO @. ^r.&cFm«ntt Magnal. Dei. ©.938. 

 ©.282. (f) De geramis et lapidibus. Lib. 2. Cap. 



(b) Hift. nat. Lib. 22. Cap. 39. @. 697. 96. ©. 247. 



(c) De lapid. p. 230. conf. ÄrucfmfttUt (g) Interpretamenti gemmarum. (Srfurt^ 

 Magnalia Dei P. 2. <3. 938. I73Ö. @. 12. 



(d) Mufeum Cakeolarü. ©.248, ( b ) ©mnöriß otö SKineva(reid)3. ©.209, 



