SSott fcett ÄiefHtt. 393 



3BaS pitfmjs (f)/ Stella (g), Boofct (h) ton feinem fcerföiebencn 9iu* 

 fen in ber Sttebicin fagen / ta6 tmU id) nid)f roieberholen , fonbern nur basjenige, was 

 bie QSerfajfer bes großen ttntoerfatterifons bason gefammfef fjaben. "<£r bienef, rcte 

 alle anbere afearifd^e SKaterien, roenn er fubtii ift abgerieben roorben, ben 3)urcrjfauf 

 unb Blutfturjungen ju (litten; besgfeicr)en bie «Saure ju bdmpfen unb ju abforbi* 

 ren. lieber biefeS werben tf)m nod) fonberiiebe Jpaupf* Jperj» unb Sttagenfrdrfenbe 

 Gräfte jugefdjrieben. 2(ud) fott er bem ©iffe roiberjle^en , tt>iöer baS bofe SSBefen gut 

 fetm , bie j)auuug befördern / unb »ertüeljren baß ber ©fein nidjt roaebfen fann." 

 5Bir fefen fn'nju, ba0 bie Q3erfaffer biefeß Qjudjs tiefe angepriefenen ^ugenben fefbfl in 

 Sroeifci $ief)en. £)aß man i§m bie .Kraft jufdjreibet, bem ©ifte |ii roiberflefjen, bafj 

 itf n)o§l bie Urfadje, baj5 man auf biefen ©fein bisweilen einen ©corpion eingegraben 

 fmbet (i), wenn er nid;f gar auf biefe Hvt jubereitet unb bei; fid) getragen, wiber ben 

 ©fict) ber ©corpionen gut ferm fott. 



J)a »erfd)iebene ©cbriftflefler, roefdje fonff bie ©eburtSorfer ber ©feine forgfdf* 

 fig gefammief Ijaben, biefes ©feines gar nicf)t gebenfen; ba er fefbfl in einigen anfefm« 

 (idjen Sttaturalientterjeidmiffen mangelt; ba anbere nur fd)fcd)tt)m bes orientafifdien J£>e* 

 ttotrops oI)ne befonbere ?fnjeige ber Dörfer gebenfen, fo werbe icr) freilief) öon ben 

 Dertern, wo er gefunben wirb , wenig fagen fönnen. piimus (k) fagf, &afj biefer 

 ©fein in 2(et!!)toptm, 2(frifrt unb Cypzvn gefunben werbe. 23ööJ>t (1) tfwf 

 nod? j(nbic« fn'nju; unb 25rucfmaim (m) nennet uns nod) 2(b^^tfnm unb i^O^* 

 me», ais Oerfer, n>o ft'dj heliotrop ftnöef. 



L I X. ©er 3)1 a I « (5 t f. 



§. 300. 



<$Vr Sfame fftolacfu't; ben biefer ©fein fübref , fommf aus bem ©riedjifdjen fjer 

 V>on ^a,\a%*7, MaJua, eine 9-Vtppcf, weil bie grüne garbe biefeS ©feines ber 

 grünen g-arbe ber Rappel gieidjef ; b?r ijftame ttiOlaft aber, ben id) in bem Umvev* 

 Yaüctiton gefunben t)abe, ijf ot)ne S^^tf^f & ur # e ^ nen ©d)reibe. ober ©ebdt|)fni§fef}* 

 (er auö bem ©orfe Molachites entftanben, beffen fid) piiniits bebiettef. SSepm 

 tPooöwarö f) e ^ f er &cr Pappelflein f auö eben ber Urfacbe, marum er S0?afa^if 

 t)ei|5f, nämfid) megen feiner grünen $<\vbe bie er t)at. Söa unfern ©fein viefe ©ebriff* 

 fietter unfer bie ^upfererje reebnen , fo fjieifjt er benm tt>rtllcrttis bid)te& Äupfers 

 Qvintf unb ben bem 25omate bevbes Äupfcrönm; benn man bd(t bafür, ba^ 

 er ein n>ar)re6 Kupfergrün fet> roefebeö aber bie ^>drte eineö ©feines erlangt fjaf. 9Rad) 

 tiefen Benennungen Uuntn bie mcfjrejten (afeinifefeen unb franjöftfct)en tarnen erffdrec 



merbem 



(f) L. c. ©.285". (k) Hiftor. natur. Cap. 10. (60.) ©.283. 



Cg) L. ei ©. 20. (1) Hiftor. gemraar. et lapid. Lib. 2. Cap. 



CM L. c. ©. 258. 105. ©. 257. 



(i) Sßepfpiele batton fommen »OC Cn bem Cm) Magnalia Dei in locis fubterran. P. 1, 

 Itfiifeo Graucliano. @, 44, ©. 323. P. 2, ©. 714, 



