402 $}oit i>ett ^icfefo. 



B. 23 o n & c n gemeinen Riefeln» 

 L X. J0 t e g l u M i e f e L 



§• 3°7- 



fr^d) fann e$ mcf;f entfebeiben, tvoljer bas $Dort 2\ic r cl ober TSiefelftein ahjufeifen 

 ,^3 f e 9 • 3$ £ a & c auc *) W ben ©d)riftfrellern nirfjrö bavon gefunden. 9Han nennet 

 jie aber (temetne TSicfel, um fie baewd) von ben eblern Riefeln, von welchen id) bis"» 

 .für gercbit f>abe, ju unterfd)eic»en. <2ie f)ei0en auch ^elöEiefcI , weil man fie auf 

 ben gelbem jerftreut antritt: VO(tfferfie)€l ober ^lugfiejel/ wert man fie häufig in 

 ben §iii|Ten fmbef. $>ic tPci^erficsIinge bes" 23oofct/ fmb nid)t bie SBafferftefcf, 

 fonbern bie weisen burebftebtigen Wiefel, von benen tvir febon ju einer anbern %tit ge« 

 rebef f>abcn. i)err von 25omave nennet fie imöurc^ftc^tigc grobe Stiefel« weil 

 er bas" 3öort Wiefel, wie mehrere thun, jugleid) mit auf bie $oro{ieitie ausbefjnef, 

 tmb (ie baburd; von ben jpornfteinen unterfd>ciben will. £>ie Ableitung beö lareinifd)en 

 2Borte5 SiLx ifr eben fo ungewiß. 5Cetfd)iebene <£d)riftftcller, als' bie »Jöerfaffer bcS 

 UnitJCcfaUcrifons unb 23ommre geben vor, es" fomme von bem hebräifdjen QBorfc 

 Selag (Kr, weld)es in jener <Sprad)C eben bas bebeufe, wag Silex bei; unö anzeigt; 

 allein id) will mid) barüber in feine tveitläuftige Unferfuchung einfallen, ba man bann* 

 ber %weifel genug erregen fonnte. SSenn aber Jperr Dvaff) 25aumcv (f) vorgiebf, 

 baß ber £ftame Silcx von ber §igur (jerriihre, ben biefe Steine haben, fo fennfe man 

 . ebenfalls bartviber ivid}tige 3rceifel erregen, ba bie Signr bes ^tefcB fo gar mannid)» 

 faltig tfh 25cetin$ unb VOovm galten bafür, &et Pyfimac&iu ber alten fen uufer 

 Riefet, ba bod) anbere eben biefes £8ort von ben geuerffrinen , uub vielleicht mit mefj* 

 renn Siechte gebrauchen. 5Säre es aber, fo tvürbe er ba^er biefen 3iamen §abcn, 

 »eil er J-euer fchlägt, unb id; f ann es baher nidjt einfe^en, warum Tbaitt (g), Sooöt 

 unb VOovmm aus bem ©tunbe tviberfprid)t, weil ber Wiefel im geuer rönne cafet- 

 nirt unb fegar in §lup gebracht werben. Sonft nennet i(jn tOcvm eigentlid) Stlex 

 cpacus pjrimäcbut , unb unterfebeibet i£n baburd) beutlich genug von ben Jpernjtcmen. 

 Tfußerbem nennet ihn VOaWttitt&i Silcx opacus imrinßce inacqnalis moüior , £t)ol= 

 tCVSbOvff Lapis filicens ex faburra comp a Eins , (£artl)CUfetf Iafpis rudis unb Ence- 

 lius , Ciuculus feu fcrubulus. ^jm ^ran.jcfifd)cn tvirb biefer ©fein Caillou, Galet, 

 Pierre? u fuß, unb vom ffcthtt Von 25om<ize Caiäou opaque et großer grnennet. 

 3)er behauter nennet fie Kei, Key, wenn fte Hein fmb Kej/tjes, fonft aber auch, Kei- 

 fteen of Keyfieen. 



§. 308. 



wirb nirf)t feiefif eine. (Bfeinarf in bem großen Itmfr.nge beS ganzen Stein* 

 reid)^ feim, nsefebe mehrern S^^beurigfeifen unterworfen wäre, als unfer ^iefef. 

 fOian hat bamit halb tiefen halb jenen (DeDanfen verfnijpft, unb e6 baburd) in ber 

 33ern?irrung fo weit gcbrad;t, bap man viele SSelefenheit braucht, wenn man verfehle» 



bene 



(f) Hifioria naturalis lapidum pretiofurum. ®, 104. a fignra fua iiomen trasit. 



(g) Oryöogr3phia Norica. ©. 14, 



