DES COULEUVRES. 58i 



à l'exemple de Linnreus et de Gmelin , sous 

 le nom de coluber mycterizans et de nasique , 

 des serpens très - différens , entre autres des 

 couleuvres voisines du boiga, observées 

 dans l'Amérique septentrionale par Catesby, 

 et deux couleuvres du Bengale dont l'extré- 

 mité du museau est terminée par une pointe 

 molle. Pour réparer ces erreurs je conserve 

 à l'espèce d'Amérique le nom de couleuvre 

 fouet - de - cocher qu'elle y porte, et je ne 

 laisse le nom de nasique qu'à celles du 

 Bengale , figurées par Russel, pl. xn et xm. 



La couleuvre à qui l'on donne plus par- 

 ticulièrement le nom spécifique de fouet-de- 

 cocher (coach vhip snake) a été figurée par 

 Catesby , pl. t/vn (1). Il y a un inconvénient 

 qui est attaché aux noms vulgaires, et qui 

 a eu lieu pour cette couleuvre , car les 

 anglo - américains désignent sous Je même 

 nom plusieurs autres couleuvres très-diffé- 

 rentes , et qui n'ont d'autres rapports entre 



(i) Tous les naturalistes modernes ont cité, 

 d'après Linnsens , la planche xlvii ; mais elle se 

 rapporte au coluber œstivus de cet auteur, et à la 

 verdâtre de Lacépède et de Latreille. Le nom de 

 fouet- de -cocher est donné aussi à la couleuvre fil, 

 figurée par Catesby , pl. liv, et à la couleuvre lien- 

 La couleuvre nasique n'a pas été décrite par Liunaeus. 



