( *3 ) 



Les arbustes suivants y sont très communs: Ligustrum vulg. Cornus san- 

 guin ea , Prunus spinosa, Berberis vulg., Cratœgus oxyacantha , Vibumum 

 opuîus et V. lantana. 



Des différentes espèces du Fusain ( Evonymus) se trouve dans la foret outre 

 tEvonymus europœus et latifolius , encore le Fusain galeux [E. verru- 

 cosus) qu'on ne voit dans l'Europe méridionale que sur les hautes montagnes, 

 mais qui est très commun en Pologne et en Litbuanie. 



Le Groseiller (Ribes) y présente les espèces R. nigrum R. rubrum et R. 

 uvacrispa; le Sureau (Sambucus) les espèces S. nigra et S. racemosa; le Rosier: 

 Rosa canina et R. spinosissima. 



Le Genévrier ordinaire (Juniperus com:) y croît en abondance et presque 

 partout; il semble cependant se plaire de pre'férence dans les terres sa- 

 blonneuses. 



Dans les endroits humides et marécageux se montre fréquemment: Ledum 

 palustre, Daphne mezereum et Andromeda polyfolia. 



Plusieurs autres arbustes y croissent dans le sol qui leur convient et le 

 couvrent souvent de leur rameaux touffus. Ainsi y végète en abondance: 

 Arbutus uva ursi , Sparlium seoparium, Empelrum nigrum, Ononis spinosa, 

 Genisla tinctoria et germanica; plusieurs espèces d'Airelles (P'acciiiium) 

 comme par exemple P . myrthillus , V. vitis idœa , / ulïginosum et / . oxy- 

 coccos; plusieurs de Rubus, comme saxatilis, chamœmorus, idœus et fi ucticosus. 



Autour des troncs d'arbres rampent : Iledera hélix , Vinca minor et Sola- 

 rium dulcamara; de même ne manque pas l'arbuste parasite Viscum album. 

 Enfin le sol vaste de la forêt est tapissé par la Bruyère {Eric a) sur tout par E. 

 vulgaris et E. tetralix. 



La flore de la forêt de Bialowieza quant aux plantes d'une courte durée, 

 a été jusqu'ici comme la forêt elle-même , encore peu recherchée , et bien 

 que quantité considérable de ses plantes aient été décrites par Gilibert (a), nous 

 croyons pourtant que le botaniste qui visitera cette forêt, y fera encore des 

 découvertes intéressantes. 



Comme ces recherches sont contraires au but que nous nous sommes 



(aj Flora Litliuanica inclioata , seu Enumcratio plan ta ru m quas circa Grodnam collegit et de- 

 terminavit Joli. Eman: Gilibert Doctor et Prof. Groilnae 178t. 



L'auteur , naturaliste français assez connu, a travaillé avec succès à l'histoire naturelle de la 

 Lithuanie. 



