La foret de Bialowieza considérée sous les rapports de son aménagement, 

 rioffre aux recherches de l'observateur aucune nouvelle découverte: mais son 

 étendue considérable , l'état de ses bois qui lui donne un caractère primitif, 

 la quantité et les espèces rares de gibier quelle renferme et dont on cher- 

 cherait envain V ensemble dans toute autre foret de l'Europe, et beau- 

 coup d'autres singularités amenées par le caractère général du pays, la ren- 

 dent aussi remarquable qù intéressante. 



J'ai parcouru et visité cette foret deux fois par ordre du Gouvernement 

 polonais, et, ce qui s accorde rarement, avec une permission spéciale de 

 Sa Majesté l'Empereur et Roi de pouvoir y chasser. 



Déjà la circonstance, que cette foret, a peine connue de nom à l'étran- 

 ger, est aujourd'hui en Europe l'unique séjour du boeuf sauvage, me sem- 

 blait avoir un intérêt particulier pour le naturaliste et l'amateur de la chas- 

 se; et plus je me suis livré a Vimpression que j'ai éprouvé à la vile de cette 

 masse antique et pittoresque, plus je me suis persuadé, qu'elle méritait qu on 

 en fit une description particulière. 



Occupé de cette pensée, j'ai tâché de développer dans cet aperçu tout ce 

 que cette forêt offre de plus remarquable pour la science forestière dans 

 toute son étendue, et en présentant ce travail au public , comme un essai 

 propre à faire sentir combien il serait important de connaître les vastes fo- 

 rets de la Russie, sur lesquelles il n'existe jusqu'à présent que des notions va- 

 gues et partielles: je serai peut-être assez heureux pour fixer l'attention du 

 Gouvernement sur une forêt d'un intérêt majeur. 



Varsovie, Avril 182G, 



l'auteur. 



