( 7° ) 



le Palatin Ostrorog, qui conseille dans le manuscrit dont nous avons parlé 

 plus haut, de ne pas tenir dans un même parc le Bison etl'Urus, à cause 

 d'une antipathie qui existe entre eux et qui les porte à se livrer de fré- 

 qucns combats. 



Cependant les descriptions de ces deux animaux sont si incomplettes, si 

 obscures et souvent si confondues, qu'il est très difficile d'en tirer des notions 

 positives et satisfaisantes, ^ildrovande (35) s'en plaint déjà, et Rzqczrnski ( 36 ) 

 a examiné et comparé plusieurs de ces descriptions, sans cependant émettre 

 son opinion à cet égard. 



Un seul écrivain décrit l'Urus de Pologne , et ce travail basé sur l'exa- 

 men de cet animai n'est pas sans exactitude; c'est Herberstein ambassa- 

 deur d'Autriche à la Cour de Moscou en 1 558 (3y). Cet homme doué 

 d une grande érudition pour son siècle , après avoir parlé du Bison de Li- 

 thuanie, sur lequel il donne une description intéressante , il dit de l'Urus 

 ou de l sluerox: 



m Les Urs ne se trouvent que dans la Masovie, pays voisin delà Lithuanie; 

 » on les nomme dans la langne du pays Thury, nous Allemands nous les 

 «appelons Urox. Les Urs sont des vrais bœufs sauvages, qui ne se di- 

 » stinguent des bœufs domestiques, qu'en ce qu'ils sont tout à lait noirs et ont 

 d une ligne grise le long du dos. Ces animaux sont peu nombreux et il y a des 

 j> villages qui sont chargés d'en avoir soin. On en trouve aussi dans les 

 » parcs des particuliers. Les Urs s'accouplent avec le gros bétail domestique. 

 » A la suite d'une audience que j'eus chez le Roi Sigismond Auguste, ce 

 d Prince me fit présent d'un Urs que ses chasseurs avaient tué*. 



Herberstein ajoute à cette description deux estampes en taille de bois qui 

 sont assez caractérisiques , quoique faites dans l'enfance de l'art. 



L'une repésente le Bison et porte l'inscription suivante; 



(35) de Quad. L. I, Nisi diligenter advertas, difficile ab auloribus qui de Uro scripsere disces, plerique 

 I i uni cum Bisonle confundunt. 



(36) Hist: xiat. Reg. Pol. 



(37) Reruui Moscov. Com. p. 109. 



