( 85 ) 



Un forestier octogénaire qui assista à cette chasse n'ayant alors que 10 ans 

 nous a fourni les détails suivans. 



Quelques semaines avant lâchasse il arriva à Biaîowieza plusieurs étrangers 

 avec de beaux chiens et un superbe équipage de chasse. L'administration forestiè- 

 re locale reçut l'ordre de leur indiquer les endroits de la forêt où il y avait le plus 

 de Bisons. En conséquence des données qui leur furent fournies , ces étrangers 



JW. Marszatek de Biberstcin, Jeneral poc/.ty 

 Koronney. 



JW. de Szonberg Marszalek Nadworny J. K. M. 



J\V. i Wiel. JPauowie Poniatowski, Wilczewski, 

 Wçgierski, Starzewski, Pulkownicy; i Sapieha 

 Oberszter Lieutenant. 



Polowaniein dirigowal 



JW. JPan de Wolfersdorff Lowczy naywyzszy 

 J. K. M. 



Assystovvali przy polowaniu: 

 W. JPan de Gablenz Podlowczy J. K. M. 

 W. JPan de Armin Szambelan. 

 W. JPanowie de' Gcusau i de Leipziger Pazio- 

 vvie od Polowania. 



Strzelcy nadworni JPan Pflug, Stokmann, 

 Schreyer i Pezold. 



Nadles'niczowie: 

 Breyther, 

 Bormann, 

 Eckhard, 



Lesniczowie; 



Szubert, 



Angermann, 



Stockmar, 



Richter, 



Eichler, 



Homburg, 



3. Kozlowscy, 



Wap, 



Rode, 



Prokopowicz, 

 Urepkiewicz, 



J. E. Herr General Kron-Postmeister Marschall 

 von Biberstein. 



J. E. Herr Hofmarschall von Scliocnberg. 



Die Hcrrcn Obristen Poniatowski, Wilczewski, 

 Wçgierski und Starzewski. Der Herr Obrist Lieu- 

 tenant Sa[iielia. 



Das Jagen haben dirigirt 



Jhro Exc. Herr Oberhofjàgerineister Graf Wol- 

 fcrsdoi ff. 



Beyra Jagen haben Dienste geleistcl: 



Herr Kammerjunker und Oberforstineister von 

 Gablenz. 



Herr Kammer und Jagdjunker von Arnim. 

 Herr Jagdpage v. Geusau und v. Leipziger. 

 Jagd Volontair Pflug, Wildmeister Stoekmann, 

 Hofjager Schreyer, Leibschùtz Pezold. 



Die Oberfoerster; 

 Breyther, 

 Bermann, 

 Eckhard, 



Die Foersten 

 Schubert, 

 AngermanD, 

 Stockmar, 

 Richter, 

 Eichler, 

 Homburg, 

 3. Kozlowski, 

 Wap, 

 Rode, 



Prokopowicz, 

 Urepkiewicz. 



