( .9i ) 



violence sur l'amphithe'âtre où se trouvait la Reine, en abattirent les piliers, 

 l'échaffaudage croula et on parvint à peine à sauver la Reine (6). 



En Podolic où les forêts n'étaient pas aussi vastes que dans les autres 

 parties de la Pologne et où on trouvait beaucoup de landes, la chasse au 

 Bison se faisait à cheval. Une multitude de cavaliers bien montes, armés de 

 dards, d'arcs et de flèches entourait de loin une harde de Bisons; le cercle 

 formé par les chasseurs se rétrécissait insensiblement, et sitôt qu'un Bison 

 s'éloignait de la harde un cavalier s'en approchait pour l'irriter en lui déco- 

 chant une flèche ou le perçant de son dard ; l'annimal courroucé se préci- 

 pitait sur son ennemi qui prenait la fuite, alors un second chasseur se mettait 

 à sa poursuite et chargeait vigoureusement le Bison, qui finissait par être 

 terrassé (7). 



Pour attraper les Bisons vivans on employait la méthode suivante. 



Pendant les grandes neiges où le pâturage manquait à cet animal , on 

 choisissait dans les endroits fréquentés par le Bison, un jeune arbre souple 

 mais d'une assez grosse épaisseur, qu'on courbait jusqu'à terre et qu'on fixait 

 légèrement à un poteau; on attachait ensuite à la cîme de l'arbre un lacetj 

 au delà duquel était suspendue une botte de foin, de manière que pour 

 arriver à cette dernière le Bison était forcé de passer sa tête dans le lacet. 

 Au premier mouvement que faisait l'annimal pour saisir sa nourriture, l'arbre 

 se redressait et le Bison pris au lacet tombait vivant au pouvoir des chasseurs 

 embusqués sur les côtés. 



Quand on connaissait au juste les endroits où passait le Bison, on courbait 

 un arbre garni de longues pointes de fer aiguës ; au moindre mouvement 

 que faisait l'animal pour forcer le passage, l'arbre rebondissait et les pointes 

 de fer le blessaient mortellement. 



On attrapait encore le Bison en hiver dans des fosses légèrement recouvertes 

 de broussailles où on l'attirait avec du foin. 



(6) Hussovian a fait ces vers sur ce sujet; 



Indignata sua spectacula caede parari , 



Instantem voluit nobilitaie necem. 

 (;) Gesner , Johnston et d'autres naturalistes anciens ont représenté de pareilles chasses dan» 

 leurs ouvrages. 



