VOYAGE AU POLE SUD. 



HELIX CARINATÂ , Uomb. et Jacq. 

 Mollusques, pl. 7, fig. 26-29. 



Coquille extrêmement aplatie , composée de quatre 

 tours de spire , dont le dernier est aussi large que les 

 trois autres. Spire se relevant un peu , laissant le 

 premier tour et le second presque en saillie. Test 

 non lisse, traversé par les stries d'accroissement 

 irrégulières, donnant à la coquille un aspect ru- 

 gueux. Carène extrêmement saillante, très-aplatie 

 et presque tranchante. En dessous , la bouche très- 

 large et bordée d'une lèvre épaisse, est coupée par 

 la carène du dernier tour, qui forme à l'intérieur, 

 en la séparant presque par le milieu , une rigole sen- 

 sible même jusqu'à l'extrémité; au côté droit, 

 l'ombilic est caché en grande partie par ce bord 

 qui est très-plat et très-large; on voit deux dents 

 peu fortes dont la dernière est le terme de cet 

 élargissement, et le bord forme un angle en prenant 

 une autre direction. 



Cette coquille a une analogie très-grande avec une 

 espèce très-abondante en Espagne, Y Hélix gualte- 

 riana. Nous avons déjà fait remarquer un fait sem- 

 blable pour une espèce des îles Salomon , YHelix 

 subrepta, qui a de très-grands rapports avec notre 

 Hélix hortensis. Nous aurons encore à appeler l'at- 

 tention des naturalistes pour certains autres faits de 

 cette nature. 



La coquille dont nous venons de parler a été re- 



