»78         £>ie  brittc  ^Irtfle,  fcon  t>en  (BppSavttscn  ©reinem 
nennen  biefen  ©fein  aud;  Alabafiriter ;  eö  tvirb  fiel)  aber  in  bei*  J^igen  /  ob  bat 
ricbtig  fer>  ?  lieber  bie  bcnben  Sftamen  0«;a  veterum,  unö  Marmor  onychitcs  veterum 
werbe  id;  mid;  in  ber  $olge  erfldren.  S9et;m  tX>rtüertus  wirb  unfer  Stein  Gypfutn 
particu Iis  minimis,  punclulis  nitens,  polituram  admittens  genennet/  nur  bafj  biefe$3e« 
fdjreibung  nid)f  auf  bie  ganj  weifen  ?{labafrer  paffet.  3Ü)err  Jpcrr  bitter  von  JLinnt 
nennet  ifm  einmal:  Marmor  fixum,  particulis  arenaeeis  micantibus,  weil  Öcr Tdabafler 
aus  einer  gefdftigten  .ftalferbe,  fo  wie  ber  ©i;pSftein  befielet ;  ein  anbermal  aber:  Gyp- 
fiuii  particulis  impalpabilibus  diaphanum.  Jperr  ®CöpOÜ  nennet  i[ui  Gypfum  alaba- 
ftrum,  ohne  3roe'fe^  hum  Unterfdncbe  ton  bem  TSaltavtiQen  "Mabaftev-,  #err 
^rofeffor  <£avti)CUfev f  Gypfeus  informis  fubtilis,  nitorem  afliimens;  Jperr  Von 
(Cl'Onftebt f  Terra  gypfea  indurata,  iolida,  particulis  impalpabilibus.  $m  Sv<in' 
$bfifc^en  wirb  unfer  ©tein  Alabatre,  unb  wenn  er  in  '•pidtfcbcn  jerfd;nitten  ijl  l'la- 
qua  d  Albatre  ;  im  fooiUxnbiföen  aber  Alabafler,  Alabaßer-Plaatjet  genennet. 
§.  414, 
35a  id;  ben  &<?lfarttgeit  KUtbaftev  bereite  ausführlich  befdjrieben  /  unb  ben 
Itnferfcbieb  unter  bemfelbcn  unb  bem  eigenflidjen  20abafter  Ipinidnqlid;  bargeffjan  habt 
(§•  398- f-)  fo  glaube  id;  aller  3rocnbeutigfeif ,  unb  allem  5)ii|5t>erjldnbui^  fiin(dnglid) 
auszuweichen ,  wenn  id)  ben  'lllabafiev  ben  fünften  (Bypsflein  nenne.  3>un 
bas  meinen  alle  biejenigen  ©cfn'iftftefler,  weld;e  unfern  ©fein  als  einen  ®i;psftein  be« 
fcfrreiben,  ber  ftdj  poliren  fdfjt.  $)ie  innevn  2Senn$ci(fyen  bes  ?(labafterß  werbe  id) 
meinen  iefern  befannt  marf;en,  wenn  td;  fyevnad)  üon  ben  cfpnmiföen  93erfud)en  reben 
werbe,  bie  man  mit  bem  2UabafTer  unternommen  l)at;  t>on  ben  üiifetn  &cnnncid)cn 
aber  bemerfe  id)  folgenbes.  Jjerr  Woltevsbovf  (y)  gießt  fofgenbe  an:  er  f)at  eine 
6efrimmte  ©eftatlf,  ein  bidjfes  weifeS  ©ewebe,  unb  lagt  fid;  poliren.  ©ie  ^olifur  ift 
frenlicb.  bei;  bem  Tlfabafler  nie  fo  fein  als  ben  bem  SDfarmor,  unb  bei;  maneben  Waba* 
^erarfen  ift  fie  überaus  fd;led)f.  ^n  ben  2fnmcrfungcn  (jaf  ftd;  Jperr  Woltevsborf 
nod)  befthrtmfer  erfldrct.  "$5er  Unferfcfjieb,  fagf  er  px>ifd)en  ben  gemeinen  (0ppös 
(fernen  unb  Hiabaftev  beruhet  bfoö  in  bem  ©ewebe.  3Der  (B^psf^ein  ijl  rauß, 
unb  nimmt  feine  red;te  Politur  an,  ber  Tllabaficv  f)tngegen  ifi  bid)t/  unb  laßt  fid) 
gut  poliren.  ©emeiniglid)  aber  pflegt  man  aud;  bie  fd)led)t  gefärbten  TllbafJerarfcn, 
wenn  fie  gleich,  bid)f  genug  ftnb,  (ßppsfteine  $u  nennen;  niebf  beswegen,  weil  fie  feine 
Politur  annehmen ;  fonbern  weil  fte  foldjer  nicf)t  wertl)  ftnb.3'  Ueberbaupt  mu§  man 
merfen,  ba§  bie  Xfyeile  bes  Tllabafferö  fein,  unb  berb,  unb  auf  bem  $3rud)e  gldn^enD 
ftnb.  3m  53fud;c  tfr  es  bei;  bem  ?lfabafter  jufl  fo^  als  wenn  laufer  fleiue  puncto  neben 
einanber  lagen,  er  muß  aud)  in  ber  'S.fjaf  aus  lauter  flcinen  bod;  feinen  ©hpsfornern 
jufammen  gefe|t  fei;n,  unb  bas  i(i  aueb  ber  ©runb,  warum  man  ben  HUibafirev, 
nad)  du§ern  ^enn^eieben  beurtl^eilf  untci*  bie  tbvniQtm  Steine-  fe|en  mu§,  wo  er 
aueb  bet;m  iperrn  VVald)  unb  €<ivtbeufev  fielet  (z). 
3iuwifd)en  iff  wol;l  fein  ^ort  mehrerer  %weybeutifstcit  unterworfen ,  ober 
^at  wenigftens  ju  mehrerer  3«^et;beutigfeit 2(nla(i  gegeben,  als  baS  5öort  Qllabailev* 
S)Ian 
(y)  Wtneralfnflfm.  €5.  rg.  49.  %m. 
Cz)  ©iel;eXP«ld;)'p(Iemat.  £tti\utia).  ®.  37-38«  £artf;euffcEIementamineraIogiae.  0.2f. 
