( 140 ) 



Chez les Pacaguaras de Bolivia, popoha. 



— — Movimas de Bolivia, tucuco (loucouco, pron. franc.). 



— — Canichanas de Bolivia, nichupégueuru (nichoupégoucourou, pron. franç.). 



Noms dérivés du sifflement. 



Chez les Patagons ou Téhuelches, maméké. 



— — Botocudos du Brésil , kékégnocgnou. 



— — Guarafiocas de Bolivia, dikiriki. 



— — Poturéros de Bolivia , tiriki. 



— — Sarabécas de Bolivia, sihi. 



— — Kilémocas de Bolivia, ihuico (ihouico, pron. franç.). 



— — Paiconécas de Bolivia, tiaka. 



— — Moxos de Bolivia, chinchiri (tchinthiri, pron. franç.). 



Deux dénominations seulement ont peu de rapports avec les chants : ce sont le 

 nom des Baurcs de Moxos , qui appellent cet oiseau bocaya ; et le nom des Bocobis du 

 Chaco , chez lesquels il est nommé cagnorec. Il est à remarquer que, parmi tous ces 

 noms, qui expriment si bien les différentes inflexions du chant de cette espèce, celui 

 que lui donnent les Chiquitos, utamohochich , et celui que lui donnent les Muchojéonès, 

 tomoTokèkè , expriment, en même temps, ces deux chants réunis. 



I Mmmi 

 «Ir 



|jroir. 



