- (58 — 



La description d'un fait de commensalisme entre un cra- 

 paud et une araignée avait pour origine une anecdote rappor- 

 tée par Nodier de son voyage en Normandie (op. cit., p. 1055). 

 Une autre histoire non moins fantastique met en scène un 

 crapaud et un lézard (id., p. 1060) ; Nodier célèbre, au 

 même endroit, les vertus du crapaud... ; mais ce sont 

 là de ces fantaisies dans lesquelles Nodier excellait et non 

 de véritables observations scientifiques. 



« Gomme dans l'histoire naturelle, raconte plaisamment 

 A. Dumas, Nodier distançait Hérodote, Pline, Marco Polo, 

 Buffon et Lacépède ! Il avait connu des araignées près 

 desquelles l'araignée de Pélisson n'était qu'une drôlesse ; 

 il avait fréquenté des crapauds près desquels Mathusa- 

 lem n'était qu'un enfant ; enfin il avait été en relations 

 avec des caïmans près desquels la tarasque n'était qu'un 

 lézard ». 



Cependant à propos des lézards, Nodier a donné dans le 

 Songe d'Or, une description très exacte, très vivante, de 

 la démarche du Kardouon, « le plus subtil, le plus accort 

 des lézards », un des principaux personnages du conte. 



Et le Kardouon se glissa vers le trésor, non directement,, 

 parce que ce n'est pas sa manière, mais en traçant de pru- 

 dents détours; tantôt la tête levée, le museau en l'air, le corps 

 tout d'une venue, la queue droite et verticale comme un pieu;, 

 tantôt arrêté, indécis, penchant tour à tour chacun de ses yeux 

 vers le sol pour y appliquer sa fine oreille de Kardouon, et 

 chacune de ses oreilles pour en relever son regard ; examinant 

 la droite, la gauche, écoutant partout, voyant partout, se rassu- 

 rant de plus en plus, filant un trait comme un brave Kardouon,. 

 se retirant de lui-même en palpitant de terreur, comme un 

 pauvre Kardouon qui se sent poursuivi loin de son trou; et 

 puis, tout heureux et tout fier, relevaut son dos en cintre,, 

 arrondissant ses épaules à tous les jeux de lumière, roulant 

 les plis de son riche carapaçon, hérissant les écailles dorées de 

 sa cotte de mailles, verdoyant, ondoyant, fuyant, lançant au. 



