— 164 — 



cependant pouvoir me permettre ici, de peur d'allonger et 

 d'alourdir ce petit recueil. 



La lettre XXXII, aux époux Plumey, qui se rapporte 

 aussi, dans un passage agréable, au mariage de Proudhon, 

 nous fait voir l'ancien typographe, tel qu'il se comportait 

 envers ses camarades ou anciens camarades d'atelier, avec 

 des sentiments de cordiale fraternité, surtout quand ses cor- 

 respondants étaient dans l'affliction. 



La lettre XXXIII, à Félix Brelin, est un nouveau témoi- 

 gnage de l'indomptable espoir avec lequel Proudhon scru- 

 tait l'horizon à tout iustant pour y voir poindre l'aurore 

 souhaitée des temps nouveaux. 



La lettre XXXV, écrite huit mois avant sa mort, nous le 

 montre affectueux dans ses rapports avec des parents pauvres, 

 inquiet de sa propre santé, s'apprêtant à mettre ses filles en 

 apprentissage. 



Je joindrai à ces lettres inédites des fragments inédits de 

 lettres à Chaudey, publiées, mais non intégralement, par les 

 éditeurs de la Correspondance. 



Tous ceux qui ont travaillé sur la Correspondance ont 

 éprouvé avec ennui les défectuosités de la besogne faite en 

 1875 par Langlois et ses collaborateurs. Mais on est fondé à 

 leur adresser des critiques autrement graves, quand on a pu 

 confronter les textes originaux aux textes imprimés, comme 

 je l'ai fait pour onze lettres à Ghaudey, et pour les lettres à 

 Guillemin. 



D'abord, on se heurte dans l'imprimé, soit à des fautes de 

 lecture, soit à des fautes d'impression non corrigées, qui 

 font dire à Proudhon des choses absurdes ou contraires à sa 

 pensée. — Exemples pris des lettres à Ghaudey : 24 juin 1860 

 (Corresp., X, 85) : « Si l'on se met pour tout de bon à atta- 

 quer l'Empire à armes égales, il y en a pour cent ans », au 

 lieu de légales; — 27 octobre 1860 (Corresp., X, 183) : « Rien 

 n'est plus facile, vous le savez, sous un pouvoir despotique » ? 



