seul des fautes que j'ai commises de compagnie avec d*autres i 

 j'ai donc dit à Boussard, et je vous répète à vous, que mon 

 intention était, soit de transiger cette affaire, si jamais j'avais 

 de l'argent, soit de fournir à Boussard, par un manuscrit, l'occa- 

 sion de regagner ce qu'il a perdu. 



C'est même cette dernière forme d'arrangement qui a pré- 

 valu dans nos pourparlers récents : Boussard, étant parvenu à 

 renouer quelques affaires de librairie, croyait pouvoir tirer un 

 meilleur parti d'un ouvrage de moi — que d'une transaction 

 pure et simple sur ce qu'il nomme, mal à propos, je crois, une 

 créance. 



En deux mots, je crois, eu égard à toutes les circonstances 

 que je vous ai racontées, qu'il serait parfaitement rationnel et 

 équitable que la perte de fr. 8 ou 9,000 éprouvée par Boussard 

 fût couverte par la publication d'un ouvrage quelconque, que 

 nous ferions ensemble et dans lequel je retirerais comme d'ha- 

 bitude, ma part de produit. De la sorte je ne perdrais rien, 

 ni lui non plus ; et tous deux nous partagerions le mérite d'avoir 

 secouru, par le travail, deux braves hommes. 



Nous avons voulu publier ensemble un livre ; 



Boussard faisant les fonds, moi le travail ; 



Une première fois il a fallu renoncer par le fait d'une révo- 

 lution ; 



Une seconde fois il a fallu abandonner par la faillitte du 

 libraire ; 



J'ai moi-même fait du travail qui ne m'a pas été payé ; 



En bonne justice, ce que je dois à Boussard, ce sont les manus- 

 crits de mes collaborateurs, ce qui équivaut littéralement à rien, 

 puisque moi seul je pouvais leur donner l'existence, que moi 

 seul je sais ce que l'on en peut faire. 



Mais eu égard à nos bonnes relations, à la bonne foi qui a 

 existé des deux parts, au malheur de Boussard, j'ai toujours 

 pensé qu'il était de mon devoir, non pas de le rembourser, 

 comme si j'étais réellement son débiteur ; mais de lui faire 

 regagner ce qu'il a perdu dans une entreprise inachevée. 



A présent que vous savez tout, je m'en rapporte à votre arbi- 

 trage. Prononcez, et j'exécuterai. 



