— 438 — 



rique (aux Etats-Unis et dans l'Argentine), ainsi qu'en Asie 

 (dans la Sibérie, la Chine, l'Inde), n'étant pas parvenu à me 

 documenter sur ces contrées. En Europe, un des grands pas- 

 sages, c'est le détroit de Gibraltar ; il a été observé avec 

 soin par les Anglais, plutôt pour ce qui concerne les arri- 

 vées au printemps que les départs en automne, ra noté 

 les dates des passages, le nombre et la valeur des bandes. 

 Mais ce n'est assurément pas le seul; j'ai acquis la convic- 

 tion qu'il devait y avoir également des passages importants 

 de la Sicile en Tunisie, tout le long du Bosphore et de l'Ar- 

 chipel grec, enfin à travers le Caucase. En voici une preuve. 

 Les récits des voyageurs nous ont appris que de grandes 

 bandes d'hirondelles s'abattent fréquemment, en octobre, 

 sur les mâts des navires, au sortir de la mer Rouge. On 

 s'imagine communément qu'elles viennent en droite ligne de 

 France ou d'Italie; c'est là, à mon avis, une erreur de juge- 

 ment dont il serait facile de s'apercevoir avec un peu d'atten- 

 tion. Car, pour moi, ce sont des hirondelles qui viennent de 

 l'Asie mineure et de la Palestine, et qui, ayant négligé de 

 passer en Egypte par l'isthme de Suez, se trouvent arrêtées 

 dans l'Arabie méridionale par l'océan Indien. Force leur est 

 alors d'obliquer à droite et de franchir la mer Rouge. Ce qui 

 les accable dans cette traversée, ce n'est pas la longueur du 

 trajet, mais la lourde chaleur qui règne encore dans ces 

 parages à ce moment de l'année. Débarquées sur la terre 

 d'Afrique, elles se réfugient sur les plateaux élevés de l'Abys- 

 sinie (ancienne Ethiopie), pour de là peut-être, à travers la 

 région des grands lacs, descendre jusqu'à la Zambésia et au 

 Transvaal, leurs pays d'hivernage. Cette opinion, qui n'est 

 pas nouvelle touchant les martinets, demande néanmoins à 

 être vérifiée pour les hirondelles de fenêtre. Sans vouloir 

 juger par analogie, je citerai une observation récente, relative 

 aux cigognes. Un professeur d'une ville de l'Allemagne orien- 

 tale a eu la bonne idée, dans le courant de l'été 1907, de poser 

 des anneaux de cuivre avec inscription du lieu et de la date 



