II 
APPENDIX. 
Poga 
T.  vtrgaku  Read:  T.  gularis  ( Raffl.). — Muscicapa  virgata 
Team.  PI.  <"ol.  256.  f.  1. 
Refer  to  T.  rtflf/ii«  HI.  Journ.  A.  S.  H.  1847.  p. 
Laniai  lahtora,  Add:  Lanius  buna  Gray,  111.  Iud.  Zool, 
pi.  33.  f.  3. 
L.  nigrteepe.    Add  !  Jerd.  111.  Iud.  Orn.  pi.  17. 
L.  llin-iln  ii  Lii.     Add  :    Lanius  margaritaceus  L«.  Echo 
ftc.  I8i-..  p.  //„,•//. 
291.  L.  (luhiiis.  Dr.  Hartlaub  considers  this  to  be  the  same  as 
Sissirostruui  Paget  Lafr. 
L.(P) striatut.    Add:  Coraciaa  pacifica  Forst.  Descr.  Anim. 
p.  26l.,  Icon.  ined.  54. 
Refer  to  : 
L.  gambieranus  Less.  Echo  d'M.S.  1844.  p.  2H'l.  Hard. 
L.  Ottnioeps  HI.  Joum.  A.  S.  B.   1846.  p.  302. —  Lanius 
crythronotus  Jerd, 
L.  melanurus  Licht  Berl.  Vera.  1S42.  p.  12. 
?L. //meatus  Less.  Tr.  dOrn.  ]..  373. 
L.  nii/rr  Ilorst'.  —  Lanius  inelas  Gam.  \'oy.  de  la  Coqu. 
p.  128. 
PL.  luyiiropectut  Less.  Tr.  d'Orn.  p.  373. 
L.  kmgipennit  HI.  Joum.  A.S.  B.  1846.  p.  300. 
Enneoctonus  superciliosux  is  synonymous  with  E.  pha-ni- 
curus. 
292.  Telophorus.     Refer  to  : 
T.  leucorhynchue  Hartl.  Rev.  Zool.  1848.  p.  108. 
T.  ?  kirrhocephalus  Less.  Voy.  Coqu.  t.  1 1 . — Type  of  Pitohui 
Less.  (1831). 
T.  major  Hartl.  Rev.  Zool.  1848.  p.  108. 
293.  CydoriliB guianensis .  Add:  Levaill.  Ois.  d'Afr.  t.  76.  f.  2. 
Dr.  Hartlaub  thinks  this  is  the  same  as  Saltator  viridis  Fieill. 
Azara,  No.  89- 
C. flaviventris.    Add:  Rev.  Zool.  1842.  p.  133. 
C.  nigrirostris.    Add:  Lafr.  Rev.  Zool.  1842.  p.  133. 
294.  Falcunculus  flavigulus  is  synonymous  with  F.  frontatus. 
Add  :  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  79. 
P.  leucogaster.    Add  :  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  80. 
295.  Colluriocincla  harmonica.  Add:  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  74. 
C.  rectirostris.  Add:  C.  Selbii  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  77- 
C.  brunnea.    Add  :  B.  of  Austr.  pi.  76. 
C.  rufiventris.    Add  :  B.  of  Austr.  pi.  75. 
C.  parvula.    Add  :  B.  of  Austr.  pi.  78. 
Refer  to  as  a  species  :  C.  rufogaster  Gould,  Proc.  Z.  S.  18  15. 
p.  80. 
297.  ThamnophiliiB  doliatus.    Add:  Azara,  No.  212. 
Th.  stagurus.    Add  :  Azara,  No.  211. 
298.  Th.  albonotatits  to  be  erased. 
Th.  niger  to  be  removed  to  Tityra. 
Refer  to  Th.  immaculatus  Lafr.  Rev.  Zool.  1845.  p.  340. 
299-      Laniarius  boidboul.    Add  :  Riipp.  Uebers.   Syst.  Vog.  t. 
23.  ;  Lanius  cafer  Forst.  Descr.  Anim.  p.  398.,  Icon.  ined. 
41. 
L.  madagascariensis  (Linn.)  PI.  enl.  299-    Separate  as 
L.  bicolor  (Linn.)  PI.  enl.  298.  f.  1.,  Levaill.  Ois.  d'Afr.  t. 
73. 
300.  Cracticus  torquatus.  Add:  B.  of  Austr.  pi.  52. ;  Vanga 
australis  Steph. 
C.  nigrogidaris.  Add:  B.  of  Austr.  pi.  49-;  Lanius  ro- 
bustus  Lath.  ? 
C.  argentatus.     Add:  B.  of  Austr.  pi.  51. 
Page 
Add  as  species : 
('.  Quogi  (Less.)  Voy.  de  la  Goqu.  Ois.  t.  14.,  B.  of  Austr. 
pi.  53. 
C.  picatus  Gould,  Pr.  Z.  S.  1848.  p.  40.,  B.  Austr.  pi.  50. 
C.  leucojrterut  Gould,  Introd.  p.  35. 
302.  Gymnorhina  lettconota.    Erase  Cracticus  hypoleucus  Gould, 
Syn.  B.  of  Austr.  pi.      f.  (head). 
G   unuplamcutiis,  &c.     Remove  as  synonymous  with  Strc- 
pera  versicolor  ;  and  add  :  Corvus  AiliginottM  Brehm,  H.  of 
Austr.  pi.  45. ;  Strepera  plumbea  Gould. 
Add  as  a  species  . 
G. organicum  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  48.  —  Cracticus  hypo- 
leucus Gould,  Syn.  B.  of  Austr.  p.  f.  (head),  B.  of  Austr. 
pi.  48. 
Strepera  grucalina.    Add  :  Rarita  Btrepens  Merr. 
8. fuliginoea.    Add:  B.  of  Austr.  pi.  43. 
Refer  to  S.  arguta  Gould,  Proc.  Z.  S.  1840'.  p.  20.,  B.  of 
Austr.  pi.  44. 
S.  melunoptera  Gould,  Proc.  Z.  S.  1846.  p.  20. 
303.  I'honygama  viridis.     For  10.  read  23.    Add:  Manucodia 
chalybea  liodd. 
306.  (iarrulus  g/andarius.      Add :    Levaill.   Ois.  de  Parad.  t. 
40,  41.,  Fauna  Jap.  t.  43. 
G.  atrirapi/lus.    Add  :  Explor.  Sci.  de  l'Algerie,  Ois.  t.  6.; 
Garrulus  tridens  Ehrenb. 
Add  as  species  : 
G.  Krynickii  Kalenscz.  Bull,  de  Mosc.  1839.  p.  31.0. 
<;.   Brundtii  Hartl.  Rev.  Zool.  1845.  p.  52. 
307.  Cyanocorax  ultramarinus.    Separate  as  a  species  : 
C.  cali/ornicus  (Vigors),  Zool.  of  Beechey's  Voy.  pi.  5. — 
Cyanocitta  superciliosa  Stricld.;  (iarrulus  ultramarinus  A udub. 
B.  of  Amer.  pi.  362.  f.  3. 
Add  as  species : 
C.  cganocapillus  Cab.  Fauna  Per.  233. 
C.  Harrisii  Cassin.  Proc.  Acad.  Philad.  1848.  p.  .  —  Cy- 
anocorax violaceus  Dubus,  Bull.  Acad.  Roy.  Belg.  1848. 
p.   .,  Rev.  Zool.  1848.  p.  243.  Wils. 
C.  concolor  Cassin.  Proc.  Acad.  Philad.  1848.  p.  .  —  Cy- 
anocorax unicolor  Dubus,  Bull.  Acad.  Roy.  Belg.  1848.  p.  ., 
Rev.  Zool.  1 848.  p.  243.  Wils. 
C.  nanus  Uubus,  Bull.  Acad.  Roy.  Belg.  1848.  p.  .,  Rev. 
Zool.  1848.  p.  243. 
308.  Psilorhinus  sinensis.     Mr.  Blyth  has  made  five  species, 
which  are  closely  allied  to  one  another : 
P.  sinensis  (Linn.)  PI.  enl.  622. 
P.  occipitalis  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1846.  p.  27.  —  Pica  ery- 
throrhyncha  Vigors,  Gould,  Cent,  of  B.  pi.  41. 
P.  mngnirostris  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1846.  p.  27- 
P'.  albicapillus  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1846.  p.  28. 
P.  flavirostris  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1846.  p.  28. 
Add  as  a  fifth  species : 
?  P.  cganocephalus  (Pr.  Max.)  Voy.  de  l'Ame'r.  du  Nord,  App. 
p.    .  —  Type  of  Gymnorhinus  Pr.  Max.  (1843). 
Cissa  sinensis.     Kitta  venatoria  Gray  is  a  distinct  species. 
Add  as  two  species : 
C.  bucco'ides  (Temm.)  PI.  col  575. 
C.  ornata  (Wagl.)  Hartl. 
310.  Add  as  a  species  :   Temnurus  palHdus  (Blyth),  Journ. 
A.  S.  B.  1846.  p.  30. 
311.  Crypsirina  varia.    Add:  Temia  Levaillantii  Less. 
