SUPPLEMENTARY  APPENDIX. 
30  c 
Page 
376.  Euspiza.    Refer  to  : 
E.  Gayi  (Eyd.  &  Gerv.)  Mag.  de  Zool.  1834.  Ois.  t.  23. 
E.  diuca  (Mol.)  Kittl.  Mem.  Imp.  Acad.  Petersb.  1831.  p. 
192.  t.  xi.,  Mag.  de  Zool.  1836.,  Ois.  t.  9. 
E.  speculifera  (D'Orb.)  Voy.  dans  l'Amer.  Mer.  Ois.  t.  46. 
f.  I. 
377-      Emberiza  variabilis.    Add:  Fauna,  Jap.  t.  56. 
Refer  to : 
E.  cio'ides  Temm.  &  Schl.  Fauna  Jap.  t.  59- 
E.  sulphurea  Temm.  &  Schl.  Fauna  Jap.  t.  60. 
381.  Pyrrhulauda.    Refer  to  : 
P.  simplex  (Temm.)  PI.  col.  358. 
384.  Carpodacus.    Add  as  a  species  : 
C.  sanguinolentus  (Temm.  &  Schl.)  Fauna  Jap.  t.  54. 
385.  Crithagra.    Add  as  species  : 
C.  butyracea  (Linn.)  PI.  enl.  341.  f.  1.,  Edw.  Birds,  pi.  84. 
C.  angolensis  (Gmel.)  Edw.  Birds,  pi.  129. 
386.  Spermophila.    Add  as  a  species : 
S.  gutturalis  (Less.)  Tr.  d'Orn.  p.  450.,  Edw.  Birds,  pi.  362. 
f.  2. 
387.  Pyrrhula.    Refer  to  : 
P.  orientalis  Temm.  &  Schl.  Fauna  Jap.  t.  53. 
423.  Psittacula.    Refer  to  : 
P.  incerta  (Shaw,)  Nat.  Misc.  pi.  769-  —  Psittacus  malac- 
censis  Swains.  Zool.  Illustr.  pi.  154.,  Bourj.  St.  Hil.  t.  92. 
429.  Megalaima  lutea.     Add:  O  Des  Murs,  Iconogr.  Ornith. 
t.  21. 
430.  Capito  punctatus.    Add :   O  Des  Murs,  Iconogr.  Ornith, 
20.    It  is  the  same  as  C.  peruvianus. 
436.      Dryocopus  erythrops.    Add  :  O  Des  Murs,  Iconogr.  Ornith. 
t.  27. 
444.  Melanerpes.    Add  as  a  species  : 
M.   L'Herminieri  (Less.)  Tr.  d'Ornith.  p.  228.,  O  Des 
Murs,  Iconogr.  Ornith.  t.  38. 
470.  Columba.    Add  as  species  : 
C.  solilaria  M'Call.  Proc.  Acad.  Philad.  1847.  p.  233. 
C.  plumbea  (Gosse),  Illustr.  B.  of  Jam.  pi.  85. 
Page 
498.  Gallophasis  purpureus.    Add  :  Type  of  Acomus  Reichenb. 
(1848). 
499.  Gallus  Lafayettii.    Add:  O  Des  Murs,  Iconogr.  Ornith. 
t.  18. 
Refer  to  G.  Temminckii  G.  R.  Gray,  Proc.  Z.  S.  1849. 
p.  . 
514.      Ortyx  leucopogon.    Add:  O  Des  Murs,  Iconogr.  Ornith. 
t.  36. 
Refer  to  O.  thoracicus  Gamb.  Proc.  Acad.  Philad.  1847. 
t.77. 
533.      Eupodotis  ruficrista.    Add :  Type  of  Lophotis  Reichenb. 
(1848). 
E.  Vigorsii.    Add:  Type  of  Trachelotis  Reichenb.  (1848). 
~E.melanoga.ster.    Add:  Type  of  Lissotis  Reichenb.  ( 1848). 
E.  aurita.    Reichenbach  has  proposed  the  generic  name  of 
Comatotis  (1848)  for  this  species,  but  it  is  synonymous  with 
Sypheotides  of  M.  Lesson  (1839). 
538.  Glareola.    Add  as  a  species  : 
G.  nuchalis  G.  R.  Gray,  Proc.  Z.  S.  1849.  P-  • 
545.      Phegornis  Mitchellii.    Add  :  Leptoscelis  Mitchellii  O  Des 
Murs,  Iconogr.  Ornith.  t.  41. 
555.      Ardea  melanocephala.    Add  :  O  Des  Murs,  Iconogr.  Ornith. 
t.  30. 
A.  egretta.    Add  :  Ardea  galatea  Mol.  ? 
566.  Geronticus.    Add  as  a  species  : 
G.  erythrorhynchus  (Gould),  Proc.  Z.  S.  1837-  p.  127. 
589-      Parra  cordifera.    Add  :  O  Des  Murs,  Iconogr.  Ornith.  t. 
42. 
659.  Sterna  argentata.    Separate  into  a  species  : 
?  S.frenata  Gamb.  Proc.  Acad.  Philad.  1848.  p.  128. — 
Sterna  argentata  Nutt.   Man.  Orn.   ii.  p.  280.    (non  Pr. 
Max.)  ;  S.  minuta  Wils.  Amer.  Orn.  pi.  60.  f.  2.,  Audub. 
B.  of  Amer.  pi.  319- 
Refer  to : 
S.  regia  Gamb.  Proc.  Acad.  Philad.  1848.  p.  128  Sterna 
cayana  Audub.  B.  of  Amer.  pi.  273. 
S.  elegans  Gamb.  Proc.  Acad.  Philad.  1848.  p.  129. 
61.  (App.  4.)  Brachypteracias  collaris,  &c,  to  be  erased.  212.  (App.  9.)  F.  leucophrys,  &c.  read:  Formicivora  leuco- 
164.      (App.  8.)  D.  strigatus,  &c,  read  Calamanthus  sagittus,  &c.  phy$,  &c. 
211.      (App.  9.)  Formicivora  leucophrys,  &c,  read  :  Add  as  species  :  251.      (App.   11.)  E.  pectoralis,  &c,  read:  Euscarthmus  pecto- 
F.  leucophrys,  &c.  rulis,  &c. 
