MALATTIE D'INDOLE INCERTA 



si sviluppano le pianticine di trapianto nei cassoni. È però da 

 notare che essa colpisce sempre le piante sulle quali per qualche 

 causa accidentale cadde un po' d'acqua. 



Così pure nel trapianto si ammalano quelle piante che sono 

 colpite dalla pioggia , e quelle che, quantunque abbiano raggiunto 

 uno sviluppo regolare, crescono in quei solchi ove ristagna più 

 a lungo 1' acqua d' inaffiamento. 



Allorquando si ammala una pianta, altre pure si ammalano, 

 ma si è notato, in seguito a numerose ed accurate osservazioni, 

 che la malattia ha sempre principio nelle località molto umide. 



Tale infezione colpisce non solo i peperoni, ma anche le me- 

 lanzane (Solarium Melongèna L.J e da quanto pare anche qualche 

 altra pianta come garofani, aster, margherite, ecc. 



Strappando una pianta colpita, essa presenta il fusto, i rami, 

 le foglie ed i fiori privi all' esterno di qualsiasi traccia di infe- 

 zione, ma invece 1' apparato radicale appare notevolmente modi- 

 ficato. Anzitutto è noto che i peperoni presentano , rispetto ad 

 altre piante , un apparato radicale assai ridotto formato da un 

 breve fittone da cui partono lateralmente numerose radici di or- 

 dine secondario , ben poco sviluppate in lunghezza e sottili. Ora 

 nelle piante colpite dal marciume, le radici laterali appaiono meno 

 numerose e più brevi. Inoltre si notano sempre sulla corteccia 

 del fittone, specialmente verso il colletto, delle lunghe e profonde 

 Ulcerazioni disposte colPasae maggiore in senso longitudinale e 

 cogli orli cicatrizzati, suberificati e rivolti dall' interno all'esterno. 

 Nell'interno dell'ulcera il legno appare gialliccio, marcescente, 

 e ne segue che in tale regione il fittone si spezza con tutta fa- 

 cilità. 



Sezionando la corteccia nella porzione ferita , si nota uno 

 strato sugheroso a cellule grandi, e, specialmente in quelle esterne, 

 spiccano numerosi e ricchi depositi di una sostanza finamente 

 granulare e che ritengo sia polvere cristallina. Questi depositi 

 assumono abitualmente una forma allungata e talora sono rie- 



