715 



gegangen sind, so dass ich mich hier auf eine kurze Andeutung 

 derselben beschränken kann. 



1. Geologi s che No menclatur. Der Begriff „Forma- 

 tion" soll überall nicht mehr in dem Sinne gebraucht werden, 

 in welchem er in der deutschen Litteratur allgemein angewendet 

 wird, d. h. als Zusammenfassung der in gewissen geologischen 

 Zeiträumen abgelagerten Gebirgschichten (Triasformation u. s. f.). 

 Die betreffende Resolution, von den französischen Geologen 

 redigirt, lautet : 



„Das Wort „Formation" entspricht dem Begriff des Ur- 

 sprungs , nicht dem der Zeit. Es soll nicht als synonym mit 

 „Terrain" oder „Etage" angewendet werden. Dagegen wird 

 man sehr richtig sagen: „Eruptive, sedimentäre Formationen, 

 marine , lacustre Formationen , chemische , Trümmer - Forma- 

 tionen." 



Für die s tratig raphi sch e (räumliche) Gliederung der 

 gesammten sedimentären Gebirgschichtenfolge sollen folgende 

 Bezeichnungen allgemein festgehalten werden: 



1. Oberste Einheit: Groupe, Gruppe — z. B. paläozoische 

 Gruppe. 



2. Zweite Einheit: Systeme, System — z. B. devonisches 

 System. 



3. Dritte Einheit: Section (franz.), Series (engl.), Abtheilung 

 — z. B. unterdevonische Abtheilung. 



4. Vierte Einheit: Etage (franz.), Stage (engl.), Stufe — 

 z. B. Stufe des Spiriferensandsteins. 



Für die weitere Gliederung der „Stufen" dient die Be- 

 zeichnung „Assise" oder „Couches" (franz.) und entsprechende 

 der übrigen Sprachen, z. B. „beds" (engl.), „Schichten". Die 

 Unterabtheilung einer „ Stufe " in Gruppen von mehreren 

 „Couches" oder „beds" kann durch „Sous-etage" bezeichnet 

 werden. 



Die letzte Einheit endlich, das Element der Sedimentär- 

 bildungen, ist die Schicht, Strate oder couche (franz.), Stratum 

 (engl.). 



Für die chronologische (zeitliche) Gliederung sollen den 

 erwähnten vier Haupteinheiten entsprechend, die Bezeichnungen 

 ad ]. ere — Aera; ad 2. Periode; ad 3. Epoque — Epoche; 

 ad 4. Age — Alter angewendet werden. 



2. Graphische Darstellung. Um für die Verhand- 

 lungen über die Methoden der besten graphischen Darstel- 

 lungsmittel in den geologischen Karten neben dem Berichte 

 des Secretärs der betreffenden in Paris gebildeten Commission 

 noch weitere Grundlagen zu beschaffen, hatte das Organisa- 

 tions - Comite für den Congress zu Bologna eine Preisaufgabe 



