W. Martini. Verzeichnis Thiiringer Kleinfalter. 
nicht selten im Juni und Juli. 2404. ephippella F. Verbreitet 
und häufig im Juni und Juli. 2405. nitidella F. Um S. und 
an andern Orten an Crataegus nicht selten, Juni bis August, 
ab. osseaHw. Wie nitidella, selten. 2407. semitestacella Curt. 
Bei Weimar (Ettersberg), Sachsenburg Berka (Hainleite) im Juli 
und August. R. an 1^'agus. 2414. retinella Z. Bei Weimar 
(Ettersberg), Gotha, Erfurt, SW. selten im Juni bis Juli. R. 
an Salix caprea und Birke. 2415. fundella FR. Thüringer 
Wald selten (Kn.), Hirzberg (Lenthe). 1416. Cornelia F. 
Verbreitet und nicht selten in Obstgärten, aber auch im 
Walde (Erfurt, Steiger) im Juni und Juli. 1419. pygmaeella Hb. 
Bei Erfurt, Gotha (Krähnberg) Eisenberg Ende Mai und 
Juni. Die R. in den Trieben von Salix caprea. 2420. goe- 
dartella L. Verbreitet und häufig im Juni bis August. Die 
R. an Birke, (s. Graph, bilunana.) Mehr oder weniger goldig 
überzogene Stücke, die auch abweichende Zeichnung haben kön- 
nen, sind nicht selten. Unter den zahllosen Stücken an den 
Fenstern der Niederlage finden sich immer wieder solche mit 
folgenden Abänderungen der Zeichnung vor: 1. Die auf die erste 
goldene Binde folgende weisse Querbinde ist unter dem Vorder- 
rand goldig unterbrochen, so dass also der innere Ast der ge- 
gabelten goldenen Binde sich mit dem ersten goldenen Quer- 
streif verbindet. 2. Der äussere Ast der gegabelten Binde ver- 
bindet sich mit dem Saum. Diese häufige Abänderung findet 
öfter nur auf einem Flügel statt 3. Der innere Ast der ge- 
gabelten Binde verbindet sich mit dem ersten goldenen Quer- 
streif und der äussere Ast mit dem Saum. Es ist also die 
Zeichnung der beiden vorigen Abänderungen zu einer vereinigt. 
Diese Abänderung bezeichnete mir Herr Dr. Wocke als ab. 
literella Hw. Es kann dies aber nicht richtig sein. Die Be- 
schreibung der literella lautet dahin, da>s die Aeste der Mittel- 
binde den Vorderrand nicht ganz erreichen. Dies ist aber bei 
dieser 3. ab. licht der Fall, denn die Aeste erreichen doch den 
VR und trennen die Enden der unterbrochenen Binden von dem 
weissen, von den Aesten umschlossenen VRfleck. Unter den 
Tausenden von Faltern, die ich in einer längeren Reihe von 
Jahren gesehen habe, fand ich nur 4 Stück, bei denen die Aeste 
der Binde gegen den VR hin verblasst sind, aber deutlich vom 
VR abgesetzt sehe ich nur einen Ast. Scharf gezeichnete lite- 
rella mögen vielleicht in England vorkommen, in Thüringen 
sind sie jedenfalls eine äusserste Seltenheit, denn die von Dr. 
Wocke dafür bezeichnete Form kann literella nicht sein. Nur 
zwei ganz abnorme, einander ziemlich ähnliche Falter entsprechen 
