SALVIA officinalis. 



©cmetner ©albetj» 



^lit lanHttfhtmiq tt)tnnt>cn un^cf 

 tbetlten unt) fein geferbten Slat^ 

 teni; geabrten ^Blumen nnt> fpiBi^ 



i4)tefe<J3flan5e, n)e(cl)e man in unfern ®ar^ 

 ten fo l)Q\iU antrifft, mM im füMicften (£u^ 

 ro^a , aud) in .^drntöen iinb ©ciblefien mib, 

 m\b blu\)ct im 9)iap urtb ^nniu^, ^lan 

 terrd)eil)et inß^mchi jn?ei ©orten , nämikb bit 

 aroße unb bie kleine @a(bet) , meldte leßtere 

 aud) bie eble ©aibe^ I)ei§t, jene bat mi grof^ 

 fere , biefe aber Heinere unb an ber ^afi^ ju/ 

 teilen mit Obren »erfcbene ^Idtter. ^eibe 

 treiben au6 ber 2önr|el mic ()oUi(ie ©tengeJ, 

 Reiben aber niebrige @tant>m ; ibre Planet 

 haben lancie (Stiele, finb febr runi(id)t, unb 

 mid) annifublen^ unb ibre Jarbe ift gemeini;? 

 (jltd) tveifiliditgrun unb änhd)f bei ernigeii 

 25arietdren aber finb fie ii?ci§ ober gelb, aud) 

 rotb gcffecFt, ober eingefaßt ^le 53Iumen 

 fißen an ben ^nben ber gmetge einigermaffen 

 in ^Birteln beifammen, unb biiben Idnglicbte, 

 locFere 5febren ; ibre Sarbe ift meiflenö bku, 

 bei einigen tDciß. /Der Äeld) tbei(et fid) an 

 ber 9}tunbung 5 febr f^ißige Sdhne. ^k\t 

 2lrt üon ©alben, nebftibrcn ^l5arietöten tft fotf 

 gen ibrej? bflufiaen ofcnoniirdven ^cbvQuchß^ 

 tnbcm fie ?ur ^ür^ung ocrfdn'eDener ©reifen 

 bienet, aiUntbaiben in 6en (harten febr ge^f 



2 



