„ 3$ fann nur fot>tcI fagen, ba§ bas, tvas id) unter 9cr. 622 b 



evlialten l)abe, mit bem, ivaS bei ben ©fanbinavieren (§agen, Sirrin) unter 

 biefem 9iamen geljt, übereinjuftiminen fdjeint, unb baf$ mir älpdidjeS aud) im 

 2llpeugebiete baben. 



Uber bas 93er£)ältni§ 51t Psedoleskea atrovirens, bie ätveifetloS febr ftovE 

 variiert, unb fid) ivot)l in mehrere „Waffen" jerlegen läfet, bin id) nie ganj f(ar 

 getvorben, obivoljl id) mich mit biefcr ©ruppe beim ©tubutm ber Pseudoleska 

 illyrica, bie id) gleidjjeitig mit unb felbftänbig neben ©loivadi als gute neue 

 9Irt erfannte unb bie aud) einen jiemlidjen ^orntenfreis bat, intenfioer be* 

 fd)äftigt babc. 



2öie vovftdjtig man ba mit Unterfd)ieben im Statine^ uftv. fein mufj, 

 l)abe id) ba jur ©enüge erfahren unb id) getraue mir beute nod) eine fterile 

 Ps. illyrica, bie in ber grudjt fet)r gute SDlerfmale §at, nid)t mit ©idjerbeit 

 von einer fräftigen Ps. atrovirens = $orm beS ©djieferalpcngebietes ju unter« 

 fdjeiben, mafjgebcnb ift mir nur ber ©tanbort — 99ud)enrinbe in ben Äarft= 

 gebirgen!" 



3um ©djtufee venveife id) nod) auf bie vor ©rudlegung biefer Zotigen 

 erfdiencne ausfübrlid)e 2lbl)anblung von SoeSfe „$rit. Seiner! ungen 

 über LesquereuxiaS. 0. Sinbberg'Mn £>ebroigia, 33anb L, ©. 311-328. 



Dr. @. Sauer, ©midjoro. 



Ophrys fuciflora x apifera. 



Von Jos. Huppert in Saarbrücken II. 

 2)ie Xafel ift nad) einem 2lquare[l bergeftellt, inefcbeä td) oon einem ©Eemplar enttoarf, 

 baS mir £>err 23üracrmetftcr ^aftbcnber oon ßd)ternad)erbrüd lebenb überfanbte.) 



Steuere $erig. bl. längüdjeifg., nad) ber ©pi£e nur wenig verfdmtälcrt, 

 rofaoiolett, mit rräftigem, grünem SDJittelnero, febr fucifera äb,nlidj. 



innere $ertg. bl. aus gebbrtem ©runb 3edigeiförmig, grünlid)purpurn, 

 Hein, am 9ianbe umgerollt, ftarfflaumig. 



Sippe fürjer als bie äu§. ^gnbl., etroa V2 fo grof? als bei fuciflora, 

 febr fonoey, 3 ober eigentlid) 5lappig (benn bie £ötfer fitjen auf ben oberen 

 Sappen, bann folgen bie beiben iKanblappen , unb bas SInfjängfel fijjt bocb 

 aud) an einem (Snblappeu), purpurbraun, famintig, nad) bem faft fladjen s Jianbc 

 ju gelblid). £)öderlappen abgcrunbet, abftetjenb ; Staublappen fd)ief abwärts 

 gericbtet, alfo nidjt rüdivärtS umgebogen tvie bei apifera. 2)aS 9tnl)ängfcl 

 ianjottlid) fpi|3lid), fommaförmig nad) vorn gcfrümmt. £>aS ©d)itäbeld)eu ber 

 ©riffelfäule au feiner ©pi£e ftütpnafig nad) aufwärts gebogen, iväl)renb es bei 

 fuciflora geraoe (fel)r feiten abivärts) gerichtet, bei apifera S förmig gefdjlängelt 

 erfd)eint. Ophrys apifera gibt fid) ju ernennen burd) bie ftarfe Sippenbeuge, 

 bie $ortu unb iKicbtung ibrer Sappen unb beS 2lul)ängfels, foivie it)re 3cid)nung; 

 enblid) burd) bie mit fudjsbraunen langen paaren befehlen £öd'er. Ophrys 

 fuciflora erfennt man tvieber an bem nerfürjten ©dmabel ber ©riffelfäule, ben 

 ^erigonbl. unb bem bunflercn (bef. bei jungen Slüten) Sippenfolorit. ©ie 

 ^flanjc ift für (sensa lato) £eutfd)lanb nidjt neu; fie mürbe bereits oon $ctrp 

 im (*lfafj entbeeft unb von SDlay ©ebulje in ben 9fad)trägen ju ben Orchidaceen 

 (Deft. bot. 3fd)r. 3al)rg. 1899) tvic folgt befebrieben: 



3leuf?. $Prgnbl. länglicher unb an ber ©pifee verfd)tnälerter als bei 0. 

 fuciflora, meifjlid), am ©runbe rötlid)purpurn überlaufen; feitlicbe innere fefjr 



4 



