230 



J. D. Anisits. 



est assez bonne. Long. 0,400 euv. 0,296. Sejour Profondeurs 

 vaseuses. App.: Mai, juin, decembre." 



Nach den Beschreibungen sind die beiden Risso'schen neuen 

 Arten ohne Zweifel R. marginata Lacepede. 



Boxapaete beschreibt in seiner Iconografia della Fauna Italica, 

 Tom. III, Eoma 1832 — 41 (ohne Seitennummer) die Raja marginata 

 Lacep. ganz genau und gibt zwei naturgetreue, handkolorierte 

 Figuren, erwähnt, daß man sie häufig an der romanischen Küste 

 findet, und sagt, daß sie wahrscheinlich keine beträchtliche Größe 

 erreicht; man kann aber vermuten, daß sie während des Wachs- 

 tums ihr Aussehen ändern könnte. Das von Blainvllle gemessene 

 Exemplar war 2 Fuß lang, und es wird noch bemerkt, daß es 

 schwer zu begreifen sei, wie es vorkommen konnte, daß die Ver- 

 fasser in diesem Fisch nicht die EoxDELET'sche Raja laevls erkannt 

 haben, die mit genügender Klarheit beschrieben und abgebildet ist. 

 Außer an der romanischen Küste findet man sie im ganzen Mittel- 

 meer, an der atlantischen Küste und in La Manche. 



Aug. Dumbbil, Hist. nat. des Poissons, Paris 1865, Tom. I 

 p. 565, gibt in seiner unter Nr. 33 gegebenen Diagnose von 

 „Raja marginata" Lacep. mit Synonymen eine sozusagen wörtliche 

 Übersetzung der Beschreibung von Müller und Henle und bemerkt, 

 daß alle im Museum befindlichen P^xemplare aus dem Mittelmeer 

 stammen und alles kleine Exemplare sind, das größte 0,34 m; auf 

 Seite 701 bemerkt er „ajoutez: Laeviraja bramante Sassi, kopiert 

 in Troschel's Archiv 1847, Tont XXVI, p. 366". 



G-ünthbb ( ( atalog of Fishes, Tom. VIII p. 465 unter Nr. 17) 

 zitiert Raja marginata mit vollständigen Literaturzitaten, genauer 

 Beschreibung, basiert auf 6 im British Museum befindliche Exemplare 

 von Plymoutli ( Knglish Coast, England). 



Au> den oben zusammengestellten Daten gewinnt man die 

 Überzeugung, daß Raja marginata Lacep. ohne Zweifel als selb- 

 ständige Art existiert. Exemplare, die zur Beschreibung dienten, 

 sind aufbewahrt in den Museen von Berlin, Wien, London, Paris 

 und in den italienischen; Leb habe verschiedene von Kovigno 

 (Adria) mitgebracht, und dort ist sie häufig, aber alle aufbewahrten 

 gefangenen und beschriebenen Exemplare erreichen höchstens 50 cm 

 Total länge. 



Um die Unterschiede der beiden in Frage kommenden Alten 

 zu veranschaulichen, habe ich im folgenden neben die Beschreibung 

 der Raja alba nach Mokka r (cit. Arb. Tom. I p. 412) eine an 

 der Hand der mir vorliegenden Koviguoer Belegexemplare ge- 

 wonnene Beschreibung nebst den Hauptmaßen von Raja mar- 



