Eine seltene Mißbildung bei einem Rochen. 



239 



Weise auf eine erweiterte moderne Basis gestellte Biologische 

 Institut der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft in Rovigno (Istrien- Öster- 

 reich) unter der Leitung des Kustos Herrn Dr. Thilo Kreimbach 

 auch in diese interessanten Fragen, wie wir zuversichtlich hoffen 

 dürfen, die erwünschte Klärung bringen wird. 



Zwischen den in Bovigno gesammelten und zu meiner Ver- 

 fügung gestellten und untersuchten Bochen, die alle zu Eaja 

 marginata Lacep. gehörten, fiel mir ein unregelmäßig geformtes 

 lappig gebildetes Exemplar auf. Es ist ein 9 , seine Totallänge 

 beträgt 295 mm, seine Breite 202 mm; Stachelbildung, Färbung sind 

 normal, sein unterer Körperteil unterhalb des Schultergürtels ist 

 regelmäßig, aber sein Kopf und der Vorderteil der Brustflossen 

 sind ganz unregelmäßig gebildet; der Kopf bis an die Kiemenbogen 

 steht beiderseits frei, der Vorderteil der linken Brustflosse, der in 

 eine freie Spitze endigt, ist frei und liegt in einer Distanz von 

 3-3 mm vom Kopf, die Spaltung auf dieser Seite geschah oberhalb 

 des Schultergürtels. Auf der rechten Seite finden sich zwei voll- 

 ständig getrennte Spaltungen, die obere identisch mit der linken 

 Seite, nur daß die Hautbildung zwischen Kopf (eigentlich Hals) 

 und Vorderteil der Brustflossen höher angewachsen ist, unterhalb 

 dieses Spaltes in der Mitte des rechten Teiles des Schultergürtels 

 noch eine andere, so daß oben ein freistehendes dreieckiges Stück 

 der rechten Brustflosse neben der Kopfseite steht und unterhalb 

 dieses Stückes und des mit dem Körper in Verbindung gebliebenen 

 Brustflossenteils noch ein schräg abwärts gerichteter Spalt entsteht. 



Da ich aus Erfahrung weiß, daß nicht nur die europäischen, 

 sondern auch die südamerikanischen Fischer eine wahre Wut gegen 

 die Bochen haben und diese, wenn sie einen in die Hand bekommen, 

 der für sie keine nützliche Verwendung hat, durch quere Messer- 

 schnitte töten und über Bord werfen, so kann es vorkommen, daß 

 die weniger verletzten Fische ausheilen und weiterleben. Daher 

 dachte ich mir, daß meine lappige Raja marginata Lacep. solche 

 Mißhandlung durchgemacht hätte. 



Auf Anraten des Herrn Dr. Pappenheesi zeigte ich ihn Herrn 

 Prof. Dr. Turnier. Er meinte, es müsse eine embryologische oder 

 pathologische Mißbildung sein, während ich ihn zuerst für ein 

 mechanisch zerstörtes und später zugeheiltes Exemplar hielt. Dabei 

 kam ich auf den Gedanken, von einem normalen und von dem ver- 

 letzten Exemplar Röntgenaufnahmen zu machen (Taf. XI, XII). 



Die Aufnahmen habe ich im Kgl. Zoolog. Museum zu Berlin 

 unter freundlicher Beihilfe des Herrn Prof. Dr. Tornier gemacht. 



18 



