68 



MALATTIE DI NATURA INCERTA 



delle sostanze di riserva contenute nel legno della marza, la ma- 

 lattia si manifesta più tardi) e di vitigno più o meno facile a 

 contrarre la malattia ; la marza ammalata invece innestata su 

 soggetto sano non comunica la malattia al soggetto, anzi tende 

 a guarire essa stessa. Il fogliame sano di marze europee resi- 

 stenti determinò in tre-quattro anni un leggiero miglioramento 

 del soggetto, specialmente quando il sistema radicale di questo 

 non era languente ed il terreno riposato ; 



nelle barbatelle pure la malattia non passa dalla marza 

 ammalata al soggetto sano, ha luogo invece il passaggio inverso 

 ma più lentamente che nelle viti adulte (a causa, dice l'Autore, 

 della maggiore quantità di radici che in terreno riposato for- 

 mano sempre le barbatelle), ed è più sentita che nelle viti adulte 

 anche 1' influenza ristoratrice della marza sana, e di vitigno poco 

 sensibile al male, nel soggetto. 



L' Autore ha pure fatto osservazioni su viti che chiama tri- 

 membri. Ha visto p. e. che una Rupestris (sensibile) si arriccia 

 su piede di Riparia sebbene i ributti di questa siano normali, 

 ma può poi servire da portainnesto ad una Vinifera (resistente) 

 la quale non si arriccia, il che significa, secondo l' Autore, che 

 la Riparia può avere sistema radicale sufficiente per sè e per la 

 Vinifera, non per la Rupestris, specialmente se ha superato la 

 cosidetta età critica. L 1 arricciamento può in certi casi essere 

 localizzato in singole spalle di una vite, in relazione allo stato 

 delle radici corrispondenti al settore del fusto. 



L' attacco del fungo dell'esca, come pure l'annerimento che 

 presenta spesso la marza quando è innestata su vite ammalata, 

 non sono in rapporto coli' arricciamento. 



Da tutte queste osservazioni l'Autore conclude che nelle 

 viti innestate la trasmissione dell'arricciamento dal soggetto alla 

 marza è solo apparente : in realtà si tratta di correlazioni tra 

 lo sviluppo dei germogli e le condizioni dell'apparato radicale, 



