172 Richard Stermfeld: Reptilien u. Amphibien aus Japan u. v. d. Riu-Kiu. 



Jlana agilis Japonica Gthr. (Japanischer Name: Alcagayeru.) 



15 erwachsene und jüngere Exemi)lare, Musashi (Japan). 



Was eben für R. esculenta japonica gesagt wurde, gilt in noch 

 höherem Grade für E. japonica Gthr. P]ine scharfe Trennung 

 dieser Form — wie auch der nordamerikanischen R. sylvatica 

 Leconte — ist nach meiner Ansicht nicht möglich. Mir liegen 

 augenblicklich zwei Exemplare von R. agilis Thomas aus der Nähe 

 von Frankfurt a. M. vor, von denen das eine sehr deutlich äußere 

 Metatarsalhöcker hat, während sie bei dem anderen genau so 

 wenig sichtbar sind wie bei vielen Exemplaren von R. japonica. 

 Andererseits zeigen eine ganze Anzahl Stücke von R. japonica 

 den äußeren Metatarsalhöcker sehr deutlich. Der Unterschied in 

 der Größe des Trommelfells ist gleichfalls variabel, wenn auch nicht 

 bestritten werden soll, daß tatsächlich das Tympanum bei R. japonica 

 in der Eegel etwas kleiner und infolgedessen etwas weiter vom 

 Auge getrennt ist. Weder dieser noch sonstige Unterschiede 

 scheinen mir ausreichend, um eine artliche Trennung zu rechtfertigen. 

 Es gibt zahlreiche Exemplare von R. japonica, die ohne weiteres 

 für mitteleuropäische Individuen von R. agilis gehalten werden 

 könnten, während eine Verwechslung mit einem der anderen mittel- 

 europäischen Braunfrösche schlechterdings unmöglich ist. 



Huna rugosa Schlegel. (Japanischer Name: Tsuchigayeru.) 

 11 Exemplare (halbwüchsig und erwachsen), Musashi (Japan). 



Polypedates schlegeli Gthe. 



7 erwachsene Exemplare, Musashi (Japan). 

 -Der japanische Name ist der gleiche wie der für Hyla arhorea. 



JBufo formosus Blgr. 

 10 Exemplare (9 erwachsene, 1 junges), Japan. 



Hyla arhorea japonica Schlegel. 

 (Japanischer Name: Amagayeru.) 

 20 junge und ältere Exemplare, Musashi (Japan). 



Hynobius nehulosus ^GsuEG^mj, (Japanischer Name: Hatahedozo.) 



4 Exemplare (erwachsen), Shimozuke. 

 15 Exemplare (erwachsen), Tsushima. 



Molge pyrrhogaster Boie. (Japanischer Name: YimorL) 

 14 erwachsene Exemplare, Shimosa (Japan). 



