4 



Willy Ramme. 



angegebener Chitinstab erkennen, der dem rechten Sägeblatt (Säge- 

 gräte) (Mitspricht, Ein linkes Sägeblatt fehlt. 



Der starken Entfaltung der weiblichen Teile gegeuüber tritt 

 der männliche Apparat wenigstens äußerlich stark zurück. Die 

 Bauchplatte des achten Segments ist vertieft und wird teilweise 

 vor dem etwas vorspringenden Hinterrand der siebenten Bauch- 

 platte und der Stachelrinne verdeckt. Die neunte männliche Bauch- 

 platte ist groß und weicht in der Form nur unerheblich von der 

 eines normalen Männchens ab. Der Rückenteil des neunten Ab- 

 dominalsegments ist beim Männchen fast vollständig verkümmert. 

 Ein männlicher Cercus fehlt. Ob unter der neunten Bauchplatte 

 noch ein männlicher Kopulationsapparat verborgen liegt, hat sich 

 ohne Präparation, die zu einer Zerstörung des Objekts hätte führen 

 müssen, nicht erkennen lassen. 



Springende Delphine. 



(Bemerkungen zu Tafel I.) 

 Von Willy Ramme. 



Bei einer Fahrt von Sebastopol nach Konstantinopel, die mich 

 im Juni 1914 über das Schwarze Meer führte, hatte ich Ge- 

 legenheit, zahlreiche Delphine zu beobachten, die ständig das 

 Schiff begleiteten und durch ihre Schwimmkünste und munteren 

 Sprünge aus dem Wasser ein höchst anziehendes Bild darboten. 

 Der Versuch, die Delphine im Augenblick des Springens photo- 

 graphisch im Bilde festzuhalten, gelang, und da derartige Bilder 

 bisher in der zoologischen Literatur nicht vorhanden zu sein scheinen, 

 so bringe ich auf Tafel I eine Reproduktion derselben. Die Auf- 

 nahmen sind mit verhältnismäßig einfachen Mitteln hergestellt, einem 

 Kodak (9 x 14) mit Kodak-Automatverschluß und o Sek. Belichtung. 

 Daß dies bei den blitzschnellen Bewegungen der Delphine mit einer 

 so relativ langen Belichtung möglich gewesen ist, ist nur dem Um- 

 stände zu verdanken, daß die Tiere stets in der Fahrtrichtung und 

 mit annähernd gleicher Geschwindigkeit wie das Schiff schwimmen. 

 Die Schwierigkeit der Aufnahme besteht darin, dem aufzunehmenden 

 Delphin im Sucher zu folgen und den kurzen Augenblick des 

 Draußenseins abzupassen; wie man auf dem ersten Bild sieht, be- 

 rührt die Schnauze des Tieres schon fast wieder den Wasserspiegel, 

 während der Schwanz sich noch im Wasser befindet. Die Bilder 

 sind auf Entfernungen von 8 — 15 m gemacht und zum Zweck der 

 Reproduktion vergrößert. Soweit das Technische. 



