®ic (Jrjeugung Der ^artgratigen SifcJ)e* 67 



Uebtr^öupt fd^eiut eé, tag in ber !D?atcrie beè reifen gifdf)eè 

 ctwaè anberé if? , baé biefe träge 9}?afle bet^egt/ belebt mib 

 in !$:r)atigFeit fegt; unb eè i(ì nid)t au »ermut^en, bag breö 

 !leine ^^ierc()en ftnb, bie.im ©amen fid) bewegen, n?ie bte 

 S5eobac^ter n?obI in bem ©amen anberer 2:biere bemerft f)a= 

 Un^ unb bie man bei ber 9}?aceration ber ©amereien unb ans 

 bmv t'egetabilifcl;en Zf)ük beobachtet; benn (Tc ^aben gar 

 ti\di)t bie ®e(!alt biefer Sbierd^em Dann bat man and) be« 

 mer!t, baß biefe ^ùgeld;en eben bie ©amenmaterie fmb, fo 

 tt)ie bie feflen ot>alen Äbrj)er bei ben gifd;en ben rott;en 

 beé SBluté auémac^em 



?öuffon, ber bie ©amentbierd^en, ober tt?ie er wlU, 

 bie organifcben ^brpercben (molecules) fo genau unterfuc^te, 

 beobachtete auch bie Wld) ber glfc^e auf bie Üirt, wie id) eö 

 gerl)an böbe, unb bemerfte bajfelbe Phänomen, baé Um 5um 

 ^eweife feiner S?t)potbefe t)on ben organifcben 5^orperd)en 

 biente, bie taé ©efen ber beiben Speiche, beé Silier- unb 

 5)fran3enreic(;e^, auèmad;ten *)♦ 



SSie aud) bie golgerungen biefeè großen ^ita}(>ì))^fihré 

 Immer fepn mbgen, «bie er auè biefem gaftum jiebt^ fo laé 

 ich ftc mit vielem SJergnugen^ aU id) bieè ?)banomen gleich« 

 fallè bemerft h«tte^ 



♦) J'examinai la Üqueur feminale qui remplit les laites de difie- 

 Tt^ns poiflbns , de la carpe , du brechet , du barbeau ; je fai- 

 fois tirar la laite tandis qu'ils étoient vivans, & ayant obfervé 

 avec beaucoup d'attention ces différentes liqueurs, je n'y vis 

 pas autre chofe qu'une grande quantité de petits globules 

 obfcurs en mouvement; je me fis apporter pluficurs autres de 

 ces poifìons vivans, Sc ayant comprime feulement en prefTant 

 nn peu avec les doigts la partie du ventre de ces poilTons, par 

 laquelie ils répandent cette liqueur, j'en obtins fans faire au- 

 cune bleffure à ranimal, une afiez grande quantité, pour l'ob- 

 • ferver, Sc j'y vis de mème une infinite de globules en mouve- 

 ment, qui étoient tous obfcurs, presque noirs , Sc fgrt petits, 

 Hill. Nat. T, I.P.II. ^,S{8^. 4. 



6 a 



