jjelteè ©ßfc&led&t terrdt&cn; fo seigt fte bod^ «jd;^ t>urd& 

 welche Wtittel bie sßercinigung jwifc^en Mt^^v mt> ^brper 

 «rfolgerr fbune. I^ie hiorpeü^eu JifcDc, al^ ba6 ©efc^jled^t 

 i)er Skalen *) unb 3xod;en **) , möffe» mé not&ttjenblg auf 

 ben ©ebanfen bringen, baß eine ^ermifd)ung untci- ijne» 

 ©tatt gefiinbcn ^abe, weil fte lebenbige Sun^e gebarem Die 



wirb ölfo nidjt öon ber £iift in 3:i)àti9!cit gefegt, nu^er njcntt 

 bem XI)iere felbfl gefallt, enttvebcr siti- ^rh«ltung M Ztf 

 benö, ncl)inlicb um baé 5Blut bcflo beffer jusubcreiten, ober 

 aber ju einem 9^ebe«bebóvfniiTe, sur ©timme. ^dnbc ficb citi 

 2:().iet, M beibeé £uu9en unb Äiefem augleicb ()dtte, rooüon, 

 wdbrenb ber 5öirfung ber einen, bte anbern jlill jtdnben (htf 

 bauptcn fònnen mx fein löafepn ni^t, wenn n?ir et? nicbt um 

 tcrfucbt böben; öucb fonnte uné bic ^Inalogie unb DieUetcbt 

 aucb ein pbpftfcbcé ©efe^ t»obl bie Unm^glicbfett seigen:) fo 

 ^dabe bieö Sbier auf ber tuabren @tufc swifc^n biefcti 

 Älaffen ber 2(rapbibicn unb ^iidbt, X U 



2(rteb i, ber fajl feine ganje SCnfiren^unij auf hit^Mjm 

 fogie ücrnjanbte, bebielt bie Stntbeilung bereuten in fo weit 

 bei, ba§ er bie bartgrdttgen uub fncrpeligeu Sifd)e jufammen/ 

 reebnete. Otur £inné mocbte jnjifcbett il)nea aué bcm @runbt 

 eine ^tbfonberung, weil bie oft etwaé fremb gefalteten Äie/ 

 fern ber bartgrdtigcn (Chondropterigü) ibn glauben liefen, 

 fie otl)mcten burcb wabre Hungen, ^aliaßmat fcbon wiebcc 

 für bie CfJleinung ober ^intbetlunj ber üllten; unb je rnebr bic 

 bleuem mit bem inneren SÖau btefer ZhUxt beFöunt werben, 

 bcfio entfa)iebener erfldrt man ficb bierin gegen bie £innéifcbc 

 SÄeinung. 5lucb bat bfl^er J^err ©melin in ber legten 2(u^^ 

 gäbe beö £inn. ©pflem^ bieö Hxin abgednbert, aber mit 

 SKecbt bic SQBallfifc^arten bei ben ©dugtbieren gelaffen. ®anj 

 »oriiüglicb t)erbient nacb^efeben m werben: ?Ueji*anber 9)2om"0 

 ajergleicbung bcö ^aueé unb ber ^b^ft^togie ber Sifcbe, au^ 

 bem Snglifcben mit 2lnmer!ungen uon damper unb 

 5. ®. @(bnciber, 2t'mk 1787. 4to m. Ä. IDurcb biegen? 

 fcbicfte Searbettung M '-Deut <ben J^eraaegcbcrö ift bieó ein^ 

 ber t)oriögliö)(len ^txU über biifen ©egenjianb geworben 3. 



*) Squalus Linnaei. 

 Raja Linna^. 



2« 5 



