^fZhi^rc i\m intvenbig öon ^eunflen 5)auten t^ej fd)lcffcn< 

 5lüna!e fmc, Die mit einer iinglaublid[;eii gcin[)eit il)icu ^iiiu 

 „fang xm)nnxi, febr t)iele f leine ^HJinbungeit maclKn, fiel) 

 5,nacl) mcf) Dcr^^roj^erit, große ,^rctfe bilben, unb enblid^ 

 ,,t?ivmirrcl(l jtreicrrvffmiu.cjen aivj bem .^1)rper binau^Ianfen^ 

 „ i'^ fid) an Uli kt^im gugen ftnbem Dort brauj^fn jeicjen 

 „fidj ^mi i»?ar^v(i, bie am ^'nce ^m'd)bol)rt finb, unb ein 

 „febr fciueè föt'fubl be?:feen. 5(uö tiitfen 5Öar;\cn ergießt 

 5,ftd> ber e.-men, uno roiro t>on ben übleren njillf&brlicl) 

 „öu^ge prt^t £)ieé^ faqt iioren^iui *). ^orjio 

 beobact)ti't' and) ben weibfid?cn ^beil. fonb, baß «n 

 bem brttten »"Paare giige beò g!r.^!refefeè (Cancer AÜacüs), 

 ^n?ei J^enftk'rdjen oter ©efTnnn<^en iràren, üon nid)t i>hll\^ 

 runb^r ©ejialt, an je^em gnße eine, in tt>eld)en fid) jwet 

 ^aniiae Manille enbu^tcn, biv fid) ' '«tn dlerfrccfc crfl ecf* 

 ten **}t ^irammerbam bemeifre" biefelbcn ^amengea 

 faße am SSemarcvéFrebiV f ). O^bfel bat enbijd) aüe btefe 

 S^beile be6 glupFiebfé, bie fd)on ^orjio beobad)ret bat, 

 luib npd) t>te(e^ anbere, wae jur Slnatomie biefer ge^ 

 J)brt, gejeidiuet ff). 



9lact>bem wir bei bem ^rebfe bie J^ugutigi'tbeile beiber 

 ®efcl)!ed;tei b.fd)rieben baben, fo muflfen n?ir nun feben, trie 

 unb iraè ne bum @vfd)afte ber 5^ef udjtuüg rrirfen. ^fris 

 florejeé faqt bifr''i^ev^'>f;enb»'f^ : oi h xot(>xivoty xara tö6 

 TT^oSici ctXXyjKcüv cw^va^ovrotf - 70t sTtixciKvfiii/.ocTCi toc 



?civ<:<r y.]Cißcii ?i o eKctrroùv ex twv oiriSev^ otgcv otvocßvi 

 gi'Tog , fJL€i^uùv uKcc-fOog s77i<^^s(pFi ..... ji:og/ov Je 

 pL'JfV TTgö/ero/ öcLTS^ov etg QocTe^ov, „t^i^'.Hrvbfe beharren 

 fid; mit emanoer i>ci\ t>orn, inbem fte bie mit iöorfieu üerfe« 



*) Oflervazioni intorno alle Torpedini, pag. 85. 



Mifcellanea curiofa , live Ephemerides medico - phyficae An. 

 6. Dee. 11. Obi. 19. De cancri flu viatilis partibus genitalibus. 



»J«) Biblia Ndturae, T. I. p. 203. Tab. XL fig. 6. 



