4 



JAROB ERIKSSON. 



toutes d'une manière aussi vigoureuse que rapide, et après deux ou 

 trois semaines seulement, on voyait qu'elles étaient, au point de vue 

 du développement, fort en avant des pieds de cette variété qui, 

 semés eux aussi le 4 juin, poussaient en toute liberté dans le jardin 

 d'essais. Le pas qu'avaient les plantes des caisses sur les plantes de 

 plein vent, devenait de semaine en semaine plus considérable. 

 Celles-là avaient des pousses beaucoup plus nombreuses et plus 

 longues que celles-ci, tout en étant pourtant d'un vert plus pâle. 

 Cette dernière circonstance était, bien entendu, à attribuer à ce que 

 les plantes avaient été moins exposées à l'ardeur du soleil, grâce 

 aux murs des caisses et à cette toile de coton dont nous venons de 

 parler. 



En plein champ, YUredo graminis commençait à apparaître le- 

 20 août. On en voyait d'abord quelques taches isolées sur les- 

 pieds d'Avoine qui poussaient en liberté dans le jardin d'essais. 

 La maladie s'y propageait rapidement et, au bout de quelques 

 semaines seulement, toutes les plantes en étaient entièrement 

 détruites. Dans les trois caisses de cultures, au contraire, il n'y 

 avait jamais, cette année-ci, la moindre trace de rouille. 



Si vraiment une inoculation directe au moyen de téleutospores 

 germant au printemps et mêlées avec la terre se produit dans la 

 nature sur les jeunes plantules, il semble qu'on eût dû trouver de la 

 rouille dans la première caisse. Car la terre dont était remplie 

 celle-ci était mêlée de fragments de pailles rouillées de Chiendent, 

 et venait du reste d'un champ qui, l'année précédente, avait porté 

 des céréales d'espèces diverses. Aussi voudrait-on peut-être regarder 

 cela comme une preuve toute sûre de ce que, dans la nature, aucune 

 inoculation pareille n'a jamais lieu. Or, en observant les choses de 

 plus près, nous allons voir qu'en ce cas, les résultats négatifs ne 

 prouvent presque rien du tout. De même, les résultats négatifs 

 reçus dans les seconde et troisième caisses, où les plantes poussaient 

 dans un sol stérilisé, ne peuvent pas non plus détruire l'opinion 

 d'un germe interne de maladie, vivant dans le grain dès le début 

 même. 



Comme nous venons de le dire, les pailles de la première caisse 

 étaient restées indemnes, mais c'est là une chose qui ne prouve 

 rien du tout. La terre dont était remplie cette caisse était mêlée de 

 pailles de Chiendent portant des spores d'une forme de rouille noire 

 qui, à ce que nous avons éprouvé plus tard (Eriksson, I et V), ni dans 

 l'état d'Uredo, ni dans celui d'Aecidiutn, n'a le pouvoir de se commu- 

 niquer à l'Avoine, et au sujet de laquelle il faut ainsi supposer qu'elle 

 ne peut pas non plus, dans l'état de Puccinia, contaminer cette 



