34 



JAKOIÎ ËRIKSSON. 



Dans la grande caisse carrée, les plantes étaient surtout vigou- 

 reuses. Le 22 juin même, elles y avaient gagné des dimensions véri- 

 tablement gigantesques et étaient parvenues à une hauteur de 

 Go centimètres. Dans la petite caisse ronde, l'accroissement des pieds 

 fut bien moins vigoureux et, le jour nommé tout à l'heure, la végé- 

 tation n'y avait pas atteint une hauteur de plus de 25 centimètres. 

 En ce moment-là, les plantes étaient parfaitement indemnes dans 

 toutes les deux caisses. 



Les essais furent poursuivis durant quatre-vingt-huit jours, c'est- 

 à-dire jusqu'au 7 août, où l'on démonta les caisses pièce à pièce. En 

 observant minutieusement les plantes récoltées au dedans d'elles, 

 nous n'avons remarqué, dans la grande caisse carrée, aucune rouille 

 sur un seul pied. Dans la petite caisse ronde, il n'en fut pas ainsi. 

 En ce cas, deux pailles, résultant de deux pieds 'différents, portaient 

 ainsi, chacune sur une feuille, des pustules de VUredo glumarum 

 et une autre paille montrait, sur l'un de ses entre-nœuds, une pus- 

 tule de VUredo graminis. 



L'une de ces pailles, envahies parla rouille jaune, avait une lon- 

 gueur de 58 centimètres, à compter de la base jusqu'au sommet de 

 l'épi. La première feuille était fanée et ne portait aucune trace de 

 rouille. Sur la deuxième feuille, dont le limbe, long de 8 centimètres, 

 sortait à 22 centimètres au-dessus de la surface de la terre, remplis- 

 sant le vase où poussait la plante, il y avait une tache de pustules, 

 longue de 10 millimètres et formée de quatre à cinq rangées de pus- 

 tules. La troisième feuille, le limbe, long de il centimètres et sortant 

 à 44 centimètres au-dessus du sol, était indemne. 



Regardons maintenant la seconde de ces deux pailles, portant de 

 la rouille jaune. La feuille qui se trouvait le plus en haut parvenait 

 ici à une hauteur de 75 centimètres au-dessus de la terre. La pre- 

 mière feuille était toute sèche, la deuxième feuille en partie morte 

 et la troisième feuille, dont la gaine était longue de 29 centimètres 

 et le limbe long de 26 centimètres, toute verte. Sur aucune de ces 

 trois feuilles, il n'y avait de rouille. Sur la quatrième feuille, dont le 

 limbe était d'une longueur de 21 centimètres et sortait à 54 centi- 

 mètres au-dessus de la terre, il y avait enfin une tache de pustules, 

 longue de 3 centimètres et constituée de deux à trois rangées de 

 pustules. 



La paille où se trouvait la pustule de rouille noire avait la pre- 

 mière feuille morte, la deuxième presque morte, la troisième en 

 partie verte, et la quatrième enfin, dont le haut était à 64 centi- 

 mètres au-dessus de la terre, presque entièrement verte. La pustule, 

 qui était d'une longueur de 3 millimètres, était située vers le haut 



