ORIGINE ET PROPAGATION DE LA ROUILLE DES CÉRÉALES. 79 



semble surtout très caractéristique. Trois fois des mottes de cette 

 Graminée, attaquées par la rouille à couronne, furent transplantées 

 dans le jardin d'essais. La première transplantation eut lieu le 

 12 octobre 1891, les pieds transplantés résultant, en ce cas, d'un 

 bord de fossé. En 4892 et en 1893 ces pieds restaient sains et ne 

 montraient qu'en 1894 de la rouille à couronne. Alors cette forme de 

 rouille envahissait les plantes entre le 17 septembre et le 4 octobre 

 (indemnes le 1 août). En 1895 la même forme apparaissait de nouveau, 

 bien que très rarement, le 30 août (indemne le 9 septembre), pour 

 disparaître bientôt parfaitement. Le 24 septembre aussi bien que le 

 14 octobre il fut ainsi impossible de découvrir sur les plantes la 

 moindre trace de rouille, cl les années suivantes, de 189(i à 181)8, 

 elle ne venait plus du tout. — La seconde transplantation de pieds 

 de la même Graminée eut lieu le 20 août 1893. Les pieds qui, en ce 

 cas, étaient pris d'un bord de fossé à liosendal, près Stockholm, ne 

 restaient rouilles que l'année même de la transplantation. Après ce 

 temps-là ils se sont toujours montrés indemnes. — Lu troisième 

 transplantation se fit le lOseplembre 1891, les plantes résullanl d'un 

 fossé au Champ d'Expériences. Même en ce cas, les plantes ne por- 

 taient de rouille que pendant la première année. Dans la suite elles 

 se sont toujours montrées saines. 



Quand il est question de ces Graminées encore plus que lors- 

 qu'il s'agit des Céréales, il est difficile d'expliquer l'apparition de 

 la maladie, d'année en année, par une intervention de matières con- 

 tagieuses du dehors. C'est que ces Graminées sont en général les 

 seuls porteurs du champignon en question et qu'en outre cette 

 forme de rouille ne produit que des uredospores. Il en est de même, 

 si l'on veut attribuer l'éruption de la maladie à un mycélium 

 pérenne se trouvant dans les pousses, car les nouvelles pustules 

 n'apparaissent que bien avant dans l'été sur des pousses entière- 

 ment nouvelles. La seule explication vraisemblable est celle qu'il 

 y a dans les Graminées vivaces un germe de maladie interne vivanl 

 d'une vie mycoplasmalique dans les bourgeons de la motte d'où 

 sortent, au printemps, les nouvelles pousses. Quand il s'agit des 

 Céréales, ce germe de maladie existe dans l'embryon renfermé 

 encore dans le grain, puisque c'ostainsi que se propagent ces espèces 

 de plantes. 



Si cette supposition est jusliliée, nous pouvons on conclure ce qui 

 suit. L'éruption, année après année, d'un certain champignon sur 

 une Graminée vivace doit prouver que Vélat mycoplasmalique du 

 champignon est, dans les Graminées vivaces d'une durée bien con- 

 sidérable, du moins autant qu'on laisse les plantes croître en 



