Sänfte eiaffe. ßrrfle örbuung. 



MENY ANTHES trifoliata* 

 £)retbla c ttrige Sottenblume. 



50t i t Dreifachen Q5la c ttertf. 



£)iefe 53ffanje toacöft auf feud)tcn SBtefcir, 

 tu ©ümpfen unb SRordften, in ©rdbeu uni) 

 anDern ntd>t fonberltcb ttefetf * ftebenben Saf* 

 fern ; fre biübet int Sfpril unb $)lat) , über an 

 einigen Orten erft im 3nniue unb 3uliutf. 

 ®ie (>at eine ptrciuitrenbe , lange, ruube, ge* 

 ringelte, FrtecbcttDe SBurjel. Unmittelbar au£ 

 Dcrfelbeu fommeu ütele , auf laugen, biefeu, 

 faftigen (Stielen tfebeube Blätter, weicht mit 

 einer febetbeformtgen 2>aftt> etuauber umfallen; 

 jegltcber ©ttel tragt am €nbe bret eprunbe, 

 glatte, fein geferbte, anbertbalb bvS imi 3oll 

 lauge 95ldrtcben, ft>eld)e bellgrün, unb am 

 SXanDe rdtl>lict> finb. gtetfctKM t>ic\c\\ ¥>iau 

 tem erbebt \m ein naefter , aufrechter 95 hu 

 menfebaft, tvclcber langer a!6 bie Sldttcr, 

 «üb einen guß lang utiD Drüber ift ; bie.fer 

 tragt am €nbe eine fiirje Traube tfou meu 

 fteue bret, auf lurjen ©tieleu bei ewanDer 

 ftebenbeu , toetgeu, mit etn>a$ purpurrot!) »er* 

 mengten Slumett , bereu ©tielcbeu mit £>ecf* 

 bldttcbeu »erfeben ftno* ©tefe ^jTaiue ift ob* 

 ne öerueb, ab^r t>ou einem febr bitreru @e* 

 febmaef ; mirb aber bod) »on beu ©cbafen, unD 

 anberem ^tebe gerne gefrelTeu ; fie ift and), 

 befenbertf beu f raufen, fcJnwnbfuclKigen ©ä>a* 

 feu (o Wohl grün, aie auch Dürre, *u ihUaer 

 gerieben/ unter anberu gutter eine yute 2lrj* 



4 



