250 



3. Temperaturverhältnisse während der Eis- 

 zeit und Fortsetzung der Untersuchungen 

 über ihre Ablagerungen. 



Von Herrn Otto Torell in Stockholm. 

 (Uebersetzt von Herrn Felix AVahnschaffe in Berlin.) r ) 

 Hierzu Tafel XVI. 



Bei dem Eintritt der Eiszeit wurden von den Gletscher- 

 flüssen des skandinavischen Inlandeises auf den praeglacialen 

 Bildungen Sand und Grand, sowie in grösseren Becken Thone 

 abgelagert. Diese Ablagerungen, welche in Schweden hvitäsand 

 und hvitälera, in Deutschland Diluvialsand und Diluvialthonmergel 

 genannt werden, wurden theils von dem vorrückenden Eise zer- 

 stört, theils von den ungeschichteten Grundmoränen desselben 

 bedeckt. (Grundmoräne = jökellera, „pinmo" in Schweden. Un- 

 terer Diluvialmergel in Deutschland.) In einem Theile des nörd- 

 lichen Deutschland und Schonens zog sich das Eis allmählich 

 zurück, breitete sich jedoch nachher von Neuem über dasselbe 

 Gebiet aus und hatte dann eine in gewisser Hinsicht andere 

 Richtung. Hierbei lagerten die Gletscherflüsse auf den ältesten 

 Moränen neuen Sand und Thon (— mittlerer hvitäsand und 

 hvitälera. mittlerer Diluvialsand) ab, welche hernach von einer 

 jüngeren Grundmoräne (— obere jökellera, baltische jökellera, 

 oberer Diluvialmergel) bedeckt wurden. Auf der skandinavischen 

 Halbinsel kommen indessen hvitäsand und hvitälera nur aus- 

 nahmsweise nördlich von Schonen vor. sondern es liegt die ältere 

 grandige jökellera oder „pinmo" oft unmittelbar auf dem ge- 

 schrammten Fels, und darüber finden sich die jüngsten Moränen 

 der Abschmelzperiode (= jökelgrus. krosstensgrus). Letztere 

 werden wiederum hie und da von dem Rollsteinsgrus der Glet- 

 scherflüsse bedeckt und auf diesem sowohl, als auch auf dem 

 jökelgrus lagert an mehreren Stellen Eismeerthon (hvarfvig lera, 

 Yoldialera) mit einer arktischen Fauna. 



a ) Das Original ist veröffentlicht in: „Öfversigt af Kongl. Vetens- 

 kaps-Akademiens Förhandlingar, 1887, No. 6. Stockholm." 



